12 июл 07

Беженцы-хмонги в Таиланде находятся в опасности

Хмонги и по сей день продолжают скрываться в труднодосягаемых джунглях Лаоса, тысячи представителей этого этнического меньшинства прозябают в примитивных лагерях, где живут в условиях перенаселенности и постоянной угрозы эпидемий. Теперь правительство Таиланда депортирует беженцев-хмонгов по приезде в страну – в начале месяца в Лаос уже были депортированы более 160 хмонгов. Эммануэль Друэн, менеджер программ Врачей без границ/ Médecins Sans Frontières (MSF) в Таиланде, сообщил последние подробности обостряющейся ситуации. 

 

Почему беженцы-хмонги в лагере Хуаи Нам Кхао на границе с Лаосом находятся в опасности?

"Большинство беженцев, находящихся сейчас в лагере, пришли из лесов Лаоса, где они скрывались от правительственных сил страны, которые в прошлом задерживали, отправляли в тюрьму или даже убивали представителей этой народности. Во время вьетнамской войны хмонги сотрудничали с американским правительством. Хмонги боятся за свою жизнь. Поэтому для нас это люди, которым грозит опасность".

Если в Лаосе их ожидают политические преследования, почему их депортируют и/или немедленно возвращают в эту страну?

"Правительство Таиланда не признает статус беженцев. Таиланд не присоединился ни к Конвенции о статусе беженцев 1951 года, ни к ее Протоколу 1967 года. Однако эксперты считают, что, согласно положениям обычного международного права, правительство Таиланда имеет обязательство "невыдворения", то есть не должно возвращать человека в страну, где его или ее свободе или жизни грозит опасность. Правительство Таиланда считает хмонгов экономическими мигрантами, а не беженцами, находящимися под защитой международного права. Правительство согласилось возвращать в Лаос всех новоприбывших хмонгов".

Что вам известно о жителях лагеря?

"Большинство из этих людей пришли из лесов Лаоса. Я был в лагере Хуаи Нам Кхао в феврале и был поражен. Беженцы, с которыми я говорил, рассказывали о чудовищных условиях, в которых они жили. Они рассказывали о том, как прятались в лесу, голодали и боялись преследований. Они не могли получить никакой медицинской помощи. Они боятся. Потому что не знают, что с ними случится завтра. Сейчас они в Таиланде, их жизнь в безопасности, и они принимают такое положение. Они делают все возможное, чтобы остаться здесь. Они знают, что, если тайские военные отправят их в Лаос, их жизнь кончена".

Какие условия в лагере?

"Условия совершенно неудовлетворительные. Жилища плохие, они переполнены, люди едят рядом с туалетами. На каждого жителя приходится всего несколько квадратных метров. Люди из команды MSF рассказывали мне, что они ежедневно убивают по 30-40 крыс. Очень высок риск эпидемий диареи и холеры. Мы выявили 10 случаев туберкулеза и один случай множественного лекарственно устойчивого туберкулеза".

Вы переносите этот лагерь на новое место, чтобы снизить риск эпидемий. Почему вы озабочены в связи с перемещением этим людей?

"Тайские военные будут проверять каждого жителя лагеря – действительно ли это беженцы, а не нелегальные иммигранты, которые уже живут с семьями в Таиланде. Конечно, там есть и такие, кто не пришел из лесов, но большинство людей боятся возвращаться в Лаос, поэтому для нас неприемлемо, чтобы их выдворяли.Поэтому перед MSF сейчас стоит задача обеспечить, чтобы во время переезда в другой лагерь тайское правительство не разлучало семьи и не депортировало людей, руководствуясь критериями тайской армии, а не международным правом или УВКБ ООН".

Генерал Ванг Пао, наиболее признанный лидер представителей народности хмонг в Соединенных Штатах, был недавно арестован за участие в заговоре с целью свержения правительства Лаоса. Какие последствия имел его арест для беженцев-хмонгов в Таиланде?

"Правительства Лаоса и Таиланда решили решать эту проблему между собой без консультаций с международным сообществом. Мне кажется, тайское правительство использовало эту громкую историю, чтобы заявить о необходимости депортации этих людей из Таиланда, так как они могут представлять угрозу безопасности. Они говорят: мы не хотим, чтобы они торговали оружием, шпионили и создавали угрозу безопасности в этом регионе".

Какова была международная реакция?

"Не было проявлено никакой политической воли к конкретным действиям. Это слишком деликатный политический вопрос. Мы просим другие НПО прибыть и начать работать здесь. Люди начинают нас слушать. Но этого недостаточно. В последние месяцы ряд мер был предпринят американскими организациями, представителями посольств стран Европейского Союза и тайского правительства, но мы считаем, что обсуждение проблемы хмонгов в Таиланде необходимо продолжать и расширять".

Какие требования выдвигает MSF?

"Прекратить высылку людей. Мы говорим, что мы можем продолжать работать в лагере вместе с вами, но мы не можем смириться с депортацией детей, депортацией новоприбывших, которые провели несколько недель в лесу, пытаясь перейти границу. Мы призываем международное сообщество занять четкую позицию по проблеме этого лагеря и представителей этнического меньшинства хмонг. Власти Таиланда должны принять этих беженцев и предоставить им в Таиланде убежище. Хмонги боятся за свою жизнь, если им придется вернуться в Лаос".