18 янв 07

КОМАНДА MSF ОГОРЧЕНА, ОКАЗАВШИСЬ В КИТАЕ У ЗАКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ

Пекин/Брюссель, 8 июня 2006 года - После четырех лет, проведенных организацией "Врачи без границ" (Medecins Sans Frontieres (MSF)  в ожидании разрешения начать лечение больных СПИДом в китайской провинции Хенан, власти провинции плотно закрыли двери перед этой возможностью. Провинция Хенан особенно сильно пострадала от ВИЧ: в середине восьмидесятых - середине девяностых годов XX века многие бедные фермеры заразились в ходе плохо организованной коммерческой программы донорства и переливания крови.

“С 2002 года мы провели шесть оценочных исследований в различных районах Хенана,” рассказывает готовящийся к отъезду из страны глава миссии Люк Ван Леемпут. “Несмотря на то, что правительство Хенана пытается справиться с эпидемией в рамках китайской государственной программы борьбы со СПИДом, остается еще много задач и проблем. Неоднократно поступало много просьб о помощи со стороны пациентов, местных администраций и местных медицинских чиновников”.

В провинции Хубей, граничащей с Хенаном с юга, MSF проводит интегрированную программу лечения и помощи для ВИЧ-инфицированных пациентов совместно с Центром контроля над заболеваниями в городе Сянфань. Пятая часть пациентов, участвующих в этом проекте, из Хенана, и число просьб о включении в программу, поступающих от людей из этой провинции, на протяжении последних месяцев значительно возросло.

“Всех нас крайне огорчает тот факт, что власти провинции не разрешают нам открыть подобную клинику в Хенане. А ведь это одна из наиболее серьезно затронутых инфекцией ВИЧ провинций страны,” говорит  Ван Леемпут. “Тем более огорчены  наши врачи, которые принимают пациентов из Хенана и имеют контакты с коллегами в этой провинции, но не имеют возможности начать  лечение и помогать множеству людей, которые не могут приехать  в Сянфань. Наши врачи и другие медицинские работники были воспитаны на всеобъемлющем подходе к решению проблемы СПИДа, подходе, который принимает во внимание нужды пациента и поощряет их неукоснительно следование режиму  лечения. Но нам не позволяют использовать этот подход для жителей Хенана, которые остро нуждаются в помощи и просят нас о ней.”

MSF продолжает вести лечение и оказывать помощь в Сянфане, а также в Наньнине, в провинции Гуанси. Эти проекты идут гораздо дальше чисто технического подхода. Пациентам не просто назначаются антиретровирусные лекарства и препараты для лечения оппортунистических инфекций, таких как туберкулез  и пневмония. Проекты MSF предусматривают всестороннюю помощь пациентам и общине, которая включает тестирование, индивидуальные консультации, создание групп поддержки пациентов и предоставление информации семьям пациентов, медицинским работникам и широкой общественности. Ранее руководители государственной системы здравоохранения хвалили методы работы MSF как пример той помощи, которую необходимо сделать доступной для всех ВИЧ-инфицированных  в Китае.