04 сен 07

MSF отказано в доступе в эфиопскую провинцию Сомали

Найроби, 4 сентября 2007 года – По свидетельству медицинской гуманитарной организации Врачи без границ/ Médecins Sans Frontières (MSF), мирные жители эфиопской провинции Сомали, где бушует вооруженный конфликт, рискуют стать жертвами насилия и вынужденного переселения. Несмотря на неотложные гуманитарные потребности, двум секциям MSF было отказано в доступе в регион. MSF призывает эфиопские власти немедленно позволить командам организации начать оказывать помощь жителям провинции, оказавшимся в крайне тяжелом положении.     
MSF подписала соглашение с правительством Эфиопии о возможности работать в провинции Сомали – часто именуемой «провинция Огаден» - и провела несколько оценок гуманитарных потребностей в регионе, однако в конце июля организация была вынуждена эвакуировать свои команды по соображениям безопасности. Несмотря на неоднократные просьбы позволить нам продолжить работу, которые мы направляли на протяжении последних недель, правительство Эфиопии отказало MSF в доступе.    

«В эфиопской провинции Сомали сейчас происходит гуманитарный кризис», - говорит Вильям Робертсон, глава миссии голландской секции MSF в Эфиопии. «Наши команды оказывали медицинскую помощь людям, которые были вынуждены покинуть свои дома, и сейчас с трудом выживают, не получая почти никакой помощи. Люди живут в страхе, боясь стать жертвами сменяющих друг друга вооруженных группировок. Мы призываем немедленно предоставить нам доступ в эту провинцию для оказания помощи нуждающимся мирным жителям».

Вплоть до 24 июля, когда команды MSF были вынуждены покинуть провинцию, представители международного персонала MSF, работавшие в мобильных клиниках и участвовавшие в кампаниях вакцинации против кори в районе Вардер провинции Сомали, видели опустевшие и сожженные деревни, оказывали помощь людям, которые рассказывали, как их вынудили покинуть родные дома.  Несмотря на ограничения, наложенные на работу организации, сотрудники MSF оказали помощь нескольким жертвам избиений и людям с огнестрельными ранениями, при этом мы подчеркивали необходимость оказания неотложной медицинской помощи в этом районе.  
В июле MSF провела оценку гуманитарных потребностей в районах Денан, Гарбо, Дегахмадов, Сагаг и Фиг провинции Сомали. Во время этих исследовательских миссий команда MSF увидела много брошенных и почти опустивших деревень и услышала рассказы жителей и переселенцев о нехватке продовольствия.

«На прошлой неделе мы обратились к властям с просьбой позволить нам доступ в провинцию по крайней мере на 24-28 часов, чтобы мы могли доставить медикаменты и материалы в медицинский центр в Фиге. Мы знаем, что медицинский центр и весь район страдают от нехватки лекарств, так как последние поставки были полгода назад», - говорит Лорис де Филиппи, операционный координатор MSF-Бельгия в Эфиопии. «Но власти вновь не позволили нашей команде отправиться в Фиг из столицы - города Джиджига - на машине или даже на самолете».
Проблемы с безопасностью привели к тому, что медицинские учреждения остались без персонала и медикаментов, поэтому велик риск, что медицинская ситуация в регионе будет ухудшаться. За месяц, прошедший с тех пор, как MSF провела оценку положения, ни одна независимая гуманитарная неправительственная организация не имела возможности оказывать помощь жителям этих районов. Известно, что в провинции традиционно очень нестабильная ситуация, часто случаются продовольственные кризисы и голод, что ведет к высокой смертности, как свидетельствуют наблюдения, сделанные MSF в 1992-2000 годах. Необходимо немедленно предоставить  доступ в провинцию гуманитарным организациям, иначе медицинские и продовольственные последствия могут оказаться катастрофическими.

 

MSF постоянно работает в Эфиопии с 1984 года, организация проводила различные медицинские и продовольственные операции в разных районах страны, в том числе и в провинции Сомали.