14 июл 09

MSF возобновляет работу в центре содержания мигрантов на Мальте

После приостановки своей медицинской деятельности в центрах содержания мигрантов без документов и ищущих политическое убежище на Мальте в марте этого года организация «Врачи без границ»/ Médecins Sans Frontières (MSF) возобновила работу в центре содержания мигрантов Таканджа. Это решение было принято после того, как власти Мальты взяли на себя обязательство обеспечить предоставление эффективной медицинской помощи и приемлемые условия проживания для размещенных в центре лиц.
«Мы приостановили нашу деятельность в центрах для мигрантов в марте, поскольку чувствовали, что в сложившихся обстоятельствах не можем оказывать этим людям адекватную медицинскую помощь», - говорит Габриеле Санти, координатор MSF на Мальте. «Мы не могли раздавать лекарства нашим пациентам или изолировать пациентов с инфекционными заболеваниями. Из-за ужасных условий проживания мигрантам часто требовались повторные консультации по поводу одних и тех же жалоб, поскольку симптомы болезни сохранялись».

MSF возобновила работу в центре содержания мигрантов Таканджа в первую неделю июля после переговоров с мальтийскими властями и после того, как некоторые запросы MSF были удовлетворены.

"В настоящее время условия проживания и гигиены в Таканджа позволяют нам осуществить эффективное медицинское вмешательство и не представляют собой прямой угрозы здоровью мигрантов», - заявил Филиппа Фарруджа, врач MSF на Мальте. «Кроме того, по нашим просьбам, была создана удобная изолированная зона для инфекционных больных».

В первую неделю после возобновления работы в Таканджа MSF провела более 100 медицинских консультаций. Чтобы выявить наиболее людей, наиболее остро нуждающихся в медицинской помощи, команда MSF обходит места проживания мигрантов и осуществляют медицинский триаж. MSF также организует медицинские просветительские

мероприятия и скоро начнет предоставление психологической помощи.
Большинство находящихся в центре мигрантов преодолели трудный путь до Мальты, их будущее неопределенно, многие из них нуждаются в психологической помощи.

Центр содержания мигрантов был открыт в феврале для того, чтобы предоставить жилье растущему потоку мигрантов. С момента мигранты без документов и ищущие политическое убежище в Таканджа открытия имеют ограниченный доступ к медицинской помощи.

«Мы предоставляем медицинскую помощь той группе мигрантов, которая долгое время почти не имела доступа к медицинской помощи», - говорит Санти. «В то же время, если на Мальту прибудут ещё мигранты, наше присутствие в Таканджа позволит нам проводить медицинский триаж, находить тех, кому нужна срочная медицинская помощь после тяжелого путешествия через Средиземное море и предоставлять медицинскую и гуманитарную помощь, которая нужна этим людям».

«Мы растрачиваем здесь нашу жизнь впустую, но мы не можем вернуться назад».

В первые два месяца 2009 года корабли привезли на Мальту более 700 новых мигрантов и ищущих политическое убежище, но высадки мигрантов на Мальте с конца апреля практически прекратились. Точно так же, команда MSF на Лампедузе, итальянском острове в 220 км от Мальты, где каждое лето высаживаются тысячи мигрантов, с апреля не фиксировала ни одной высадки.

«Это вызывает беспокойство MSF. Если мигрантов отсылают обратно в Ливию прямо с моря, не предоставив возможности высадиться в Италии или на Мальте, это значит, что им отказали в гуманитарной помощи, а также в возможности подать заявку на предоставление политического убежища», - говорит Антонио Вирджильо, глава миссии Италии и Мальты. «Поскольку механизмы пограничного контроля ужесточаются, мигранты идут на всё больший риск и пускаются в более опасные путешествия».

60 процентов мигрантов, которым MSF оказала помощь на Мальте в период с августа 2008 по февраль 2009 года, были из Сомали. Они пересекают пустыню и Средиземное море в поисках убежища и мира.

A., 24 года, из Могадишо, был выпущен из центра содержания мигрантов на Мальте в сентябре 2008 и переведен в один из открытых центров в Халь Фаре, где он живет в палатке вместе с другими мигрантами. Вместе со своей девушкой он три раза уезжал из Ливии, пока им не удалось наконец добраться на Мальту.

«Мы дважды пытались уехать, но как только мы покидали Ливию, наш корабль задерживали и отсылали назад. После этого нас сажали в тюрьму. Нам давали очень мало еды и воды, а бить нас вошло у них в правило», - говорит он.

В период между неудачными попытками пересечь море, А. провёл более шести месяцев в различных ливийских тюрьмах. Однако жизнь на Мальте не соответствует его ожиданиям.

«На Мальте у меня нет будущего, нет жизни, нет возможности развиваться. Мы здесь все застряли. Мы растрачиваем здесь нашу жизнь впустую, но не можем вернуться назад», - говорит он.

 

MSF оказывает медицинскую и психологическую помощь мигрантам без документов и ищущим политическое убежище на Мальте с августа 2008 года. В настоящее время MSF предоставляет медицинскую и психологическую помощь и медицинское просвещение мигрантам и ищущим политическое убежище, живущим в открытых центрах в Халь Фаре и центре содержания Таканджа.

другие новости