© MSF
25 июл 18

Небходимо остановить незаконные задержания беженцев и мигрантов, которых высаживают в Ливии

24 июля 2018 года - Международная медицинская организации «Врачи без границ»/ Médecins Sans Frontières (MSF) призывает положить конец незаконным задержаниям беженцев, просителей убежища и мигрантов в Ливии. В последнее время резко выросло число людей, которые оказываются в Ливии после того, как их в Средиземном море перехватывает поддерживаемая ЕС ливийская береговая охрана. По данным ООН, с начала года по меньшей мере 11 800 человек были возвращены в Ливию с непригодных для морского путешествия лодок. Их перехватывают в международных водах Средиземного моря между Италией, Мальтой и Ливией, и происходит это почти каждый день. После высадки люди тут же попадают в неконтролируемые центры содержания под стражей, расположенные вдоль побережья.

«Люди, которые только что пережили ужасное, оказавшись на грани жизни и смерти в море, не должны оказываться в заточении, это губительная и эксплуатационная система, - говорит Карлин Клейер, глава MSF по работе в чрезвычайных ситуациях. - Многие из них уже столкнулись с серьезным насилием и эксплуатацией в Ливии и во время мучительной дороги из своих родных стран. Это жертвы сексуального насилия, торговли людьми, пыток и жестокого обращения. Среди них есть дети (иногда без родителей или опекунов), беременные и кормящие женщины, пожилые люди, а также люди с психическими расстройствами и серьезными медицинскими проблемами».

Из-за отсутствия официальной регистрации и надлежащего учета, невозможно отслеживать, что происходит с людьми, когда они попадают в центры временного содержания под стражей. У них нет возможности оспаривать законность задержания или то, как с ними обращаются. Программы Агентства ООН по миграции (Международная организация по миграции - МОМ) и Агентства ООН по делам беженцев (УВКБ), направленные на то, чтобы помочь беженцам и мигрантам освободиться из-под произвольного задержания, были расширены в конце прошлого года, но помогают только ограниченной части беженцев и мигрантов в Ливии.

Основная мера в программе МОМ заключается в активизации так называемых «добровольных» возвращений мигрантов из центров содержания под стражей в их родные страны. Таким образом с ноября прошло года было репатриировано около 15 000 человек. Положительная сторона этого процесса в том, что он позволяет людям, оказавшимся в Ливии, но желающим вернуться домой, сделать это, однако добровольный характер этих репатриаций вызывает сомнения, учитывая, что у людей просто нет другой законной альтернативы, чтобы освободиться из-под стражи. УВКБ в свою очередь эвакуировало из центров задержания чуть больше 1000 наиболее уязвимых беженцев, но большинство из них перевезли в Нигер, где они с нетерпением ждут переселения в другие страны.

Команды «Врачей без границ» в Мисрате, Хомсе и Триполи говорят о резком росте числа беженцев, мигрантов и просителей убежища в центрах временного содержания под стражей, что связано с увеличением расширением перехвата лодок в море. Недавно за один лишь день наши сотрудники оказали медицинскую помощь 319 людям, которые были перехвачены в море и доставлены в центр заключения в Триполи. Большинство из них, прежде чем попытаться пересечь Средиземное море, в течение нескольких месяцев находилось в плену у работорговцев. В районе Мисраты и Хомса «Врачи без границ» лечат задержанных, страдающих от ожогов второй степени, чесотки, респираторных инфекций и обезвоживания. Однажды группа захваченных в море была доставлена ​​в центр содержания под стражей даже без одежды, они потеряли в море все.

«В Хомсе более 300 человек, включая очень маленьких детей, заперты в переполненном изоляторе. Жара удушающая, нет вентиляции и очень ограничен доступ к чистой питьевой воде – в основном здесь соленая вода, смешанная со сточными водами», - рассказывает Энн Бери, заместитель медицинского координатора MSF в Ливии. «Ситуация в центрах задержания неприемлемая и очень напряженная, люди подвергаются насилию самого разного рода. Люди в отчаянии, мы видим заключенных с ранами и переломами. Есть попытки побега, некоторые устраивают голодовки».

Нынешняя ситуация - результат попыток европейских правительств любой ценой помешать беженцам, мигрантам и просителям убежища добраться до Европы. Ключевой частью этой стратегии является оснащение, обучение и поддержка ливийской береговой охраны, чтобы она могла перехватывать людей в море и возвращать их в Ливию. Не принадлежащие Ливии корабли не могут возвращать людей в страну на законных основаниях, поскольку страна не признается безопасным местом с точки зрения международного права. Спасенных в международных водах Средиземного моря, не должны возвращать в Ливию - их следует перевозить в безопасный порт в соответствии с международным и морским правом.

«Это не может считаться приемлемым решением для предотвращения прибытия мигрантов в Европу, - говорит Клейер. - Беженцев, просителей убежища и мигрантов не должны возвращать в Ливию, так же как и не должны удерживать там на произвольной основе в бесчеловечных условиях».

__________________

На протяжении примерно двух лет «Врачи без границ» оказывают медицинскую помощь беженцам и мигрантам в центрах содержания под стражей, которые, как правило, находятся в ведении Министерства внутренних дел и его агентства по борьбе с нелегальной иммиграцией в Триполи, Хомсе и Мисрате. Задержанным не гарантируется доступ к медицинской помощи - это обеспечивается несколькими гуманитарными организациями, такими как «Врачи без границ» или агентствами ООН, которые имеют здесь ограниченное присутствие, несмотря на широко распространенное насилие и небезопасную обстановку в стране. «Врачи без границ» обеспечивают заключенным жизненно-необходимую связь с внешним миров, а также занимаются их медицинскими проблемами, которые в основном вызваны или усугубляются отсутствием последовательной и адекватной медицинской помощи и бесчеловечными условиями в центрах содержания под стражей. Среди этих болезней - инфекции дыхательных путей, острая водянистая диарея, заражение чесоткой и инфекции мочевых путей. У многих пациентов есть суицидальные мысли и проявляются симптомы посттравматического стрессового расстройства. MSF на регулярной основе осматривает пациентов с психиатрическими состояниями, требующими стационарной помощи, которые часто связаны с или усугубляются тем, что они содержатся в таких тяжелых условиях.