16 янв 13

Сирия: 20 человек убиты, 99 ранены в результате авиаудара по рынку

Медики MSF оказывают помощь раненным в результате авиаудара по городу Азаз 13 января

14 января 2013 — 13 января, по меньшей мере, 20 человек были убиты и 99 ранены в результате атаки военных бомбардировщиков на рынок в городе Азаз на севере Сирии, по информации международной медицинской организации «Врачи без границ/ Médecins Sans Frontières (MSF). Двадцать раненых, все гражданские жители, получили помощь в медицинском пункте MSF.

Авиаудар по рынку города Азаз вблизи турецкой границы повлек особенно много потерь, поскольку за две недели до этого авиаударам подверглась городская больница, и теперь медицинскому персоналу было практически невозможно справиться с чрезвычайной ситуацией такого масштаба.

Раненые были перевезены в другие медицинские учреждения этого региона, в том числе полевой госпиталь MSF рядом с Алеппо. Двадцать раненых, среди них пятеро детей, получили в госпитале медицинскую помощь, однако пять человек скончались в пути.

 «Машины и кареты скорой помощи продолжали прибывать, пациенты заполнили госпиталь», — говорит Адриана Феррасин, медсестра MSF в Сирии. «К нам поступило много людей с оторванными конечностями, травмами головы и кровотечениями из глаз и ушей».

В других больницах района, в том числе в Килисе по другую сторону турецкой границы, медицинскую помощь получили 79 раненых, 15 человек скончались в пути.

За последние несколько месяцев по городу Азаз было нанесено несколько авиаударов. В декабре атаке военных бомбардировщиков подверглась государственная больница, поэтому ее возможности в оказании медицинской помощи населению сократились, а многие жители теперь боятся обращаться в больницу.

 «Даже после авиаударов по больницам провинции Алеппо местные врачи и медсестры полны решимости оказывать медицинскую помощь и делают все возможное, чтобы помочь людям», — говорит глава миссии MSF в Сирии Шинжиро Мурата.

В полевом госпитале MSF в провинции Алеппо, одном из трех госпиталей организации, работающих в настоящее время в Сирии, оказывается неотложная, акушерская и базовая медицинская помощь. Основное внимание уделяется детям, беременным женщинам и самым уязвимым. За прошедший месяц было проведено 110 хирургических операций, принято 70 родов, оказана помощь 1500 пациентам. С наступлением зимы MSF наблюдает рост числа заболеваний, а также очень обеспокоена проблемой доступа к лечению пациентов с хроническими заболеваниями.

От вооруженного конфликта страдает уязвимое население, этим людям сложно получить медицинскую помощь и продукты питания. Их условия жизни еще больше отягчаются стремительно растущими ценами на самое необходимое: хлеб, дрова и одежду. Многие не желают идти в больницу из страха, что она подвергнется бомбардировке, и вместо этого обращаются в секретные пункты оказания медицинской помощи.

Сотрудники MSF также становятся свидетелями последствий насилия в соседней провинции Идлиб. Из города на севере страны, пережившего несколько бомбардировок в течение нескольких последних месяцев, недавно вернулась команда MSF, которая сообщила, что единственный оставшийся в городе медицинский пункт — секретная клиника, где работают местные жители и несколько сирийских медиков.

Команды организации «Врачи без границ» работают в трех больницах на севере и северо-западе Сирии, где территорию контролируют вооруженные силы оппозиции. «Врачи без границ» оказывают экстренную медицинскую помощь, в том числе хирургическую, и проводят  медицинские консультации. С июня 2012 по начало января 2013 года команды MSF провели более 10 000 консультаций и 900  хирургических операций. Кроме того, в соседних Иордании, Ливане и Ираке MSF предоставляет медицинскую помощь сирийским беженцам.