30 янв 15

Судан: в условиях систематического препятствования доступу со стороны правительства страны одна из секций организации «Врачи без границ» прекращает работу по оказанию чрезвычайной медицинской помощи

Брюссель, 29 января 2015 г. – Так как власти Судана систематически отказывали в доступе к населению охваченных конфликтом районов, секция организации «Врачи без границ»/ Médecins Sans Frontières (MSF) с операционным центром в Брюсселе объявила сегодня, что не имеет возможности достичь людей, наиболее остро нуждающихся в помощи, и поэтому вынуждена прекратить свою деятельность в стране.

Бельгийская секция MSF работала в трех пострадавших от конфликта районах Судана, где сотни тысяч людей были вынуждены покинуть свои дома и нуждаются в помощи. Но полный запрет на доступ в штат Голубой Нил, принудительное закрытие программ в штате Восточной Дарфур и административных препятствия и препоны, с которыми организация столкнулась в штате Южный Дарфур, лишили MSF возможности реагировать на неотложные медицинские нужды в этих областях.

«Отношение правительства Судана к присутствию международных гуманитарных организаций в зоне конфликта ярко проявилось на прошлой неделе, когда истребитель ВВС Судана намеренно разбомбил больницу, в которой работали наши коллеги по MSF в штате Южной Кордофан», - сказал доктор Барт Янссенс, операционный директор MSF в Брюсселе. «У правительства есть много возможностей закрыть для нас доступ к людям, которые остро нуждаются в помощи, и оно использует их. Встречи на высоком уровне, в которых мы участвовали, дали нам понять, что оказание гуманитарной помощи населению наиболее пострадавших от конфликта районов в штате Голубой Нил и южных районах Дарфура будет по-прежнему заблокировано и ограничено, пока военные операции имеют приоритет над гуманитарной помощью».

MSF получала последовательный отказ в доступе в штат Голубой Нил, где осенью 2011 года вспыхнул конфликт между суданскими вооруженными силами и группировкой Суданская народно-освободительная армия – Север (SPLA-N). В 2011 и 2012 годах команды MSF, работавшие в лагерях беженцев в соседнем Южном Судане, столкнулись с медицинским кризисом, который удалось хорошо задокументировать, когда около 100 000 суданских беженцев хлынули в Южный Судан, спасая свою жизнь, некоторые из них умерли во время путешествия, а некоторые настолько ослабли, что умерли по прибытии в Южный Судан. Уровень смертности в лагерях беженцев более чем в два раза превысил чрезвычайный порог.

С начала конфликта в Голубом Ниле, этот штат Судана стал зоной, недоступной для работников международных гуманитарных организаций. «Беженцы оказались в ловушке, они по-прежнему полностью зависят от гуманитарной помощи, но боятся возвращаться», - говорит Янссенс. «Мы продолжаем оказывать помощь тем, кому удалось бежать в Южный Судан, но нашим командам в Судане не позволяют даже провести оценку потребностей, не говоря уже об оказании помощи».

В городе Шерия, в Восточном Дарфуре у MSF была больница и мобильная клиника. В декабре 2012 года членов команды MSF внезапно арестовали и вывезли из района. Несмотря на многочисленные запросы и встреч на высоком уровне, никаких объяснений не последовало, и команды MSF в настоящее время не могут работать в этом регионе.

В лагере для перемещенных лиц Эль-Сереиф в районе столицы Южного Дарфура города Ньяла команде MSF не было позволено развернуть срочно необходимые дополнительные ресурсы по оказанию чрезвычайной помощи. MSF занималась оказанием медицинской помощи в лагере, но когда в марте-апреле 2014 года прибыл новый поток переселенцев, спасающихся от насилия, специалистам, которые спешили прибыть на помощь команде, было отказано в разрешении на въезд в лагерь. В это время норма выдачи чистой воды в лагере составляла менее одной трети от признанного минимума, распространились передающиеся через воду заболевания, такие как гепатит Е, и гуманитарная помощь была необходима для спасения жизней.

«Мы просили о предоставлении доступа путем поддержания диалога и проведения встреч, пытались вести переговоры через влиятельных партнеров правительства или выступать в СМИ, но, судя по всему, ничего из этого не дало ни малейшего результата», - говорит Янссенс. «Наш опыт показывает, что правительство Судана организует встречи специально, чтобы затруднить оказание международной помощи, а не чтобы облегчить его. Мы пришли к печальному выводу, что в нынешних условиях мы не можем проводить работу по оказанию чрезвычайной и жизненно необходимой помощи в трех основных пострадавших от конфликта районах Судана, где в нас остро нуждаются».

Потребности в помощи есть и у жителей других районов Судана, пострадавших в результате насилия или вынужденного переселения. Статистические данные ООН на конец года показывают, что в 2014 году вынужденными переселенцами стали около 400 000 человек в регионе Дарфур, в целом по стране 2,3 миллиона человек, и 6,9 миллиона человек нуждаются в гуманитарной помощи.

Бельгийская секция MSF по-прежнему готова оказывать чрезвычайную помощь жителям Судана, пострадавшим в результате конфликта, и будет продолжать исследовать все возможные пути для обеспечения такой помощи.

«Врачи без границ» - международная гуманитарная организация, имеющая 29 отделений, пять из которых являются операционными центрами, непосредственно управляющими нашими проектами в 70 странах мира. Это MSF-Франция, MSF-Бельгия, MSF-Голландия, MSF-Испания и MSF- Швейцария.

MSF начала работать в Судане в 1979 году. С 2011 года препятствия, чинимые властями на пути гуманитарных организаций, постепенно делали работу бельгийской секции организации, работавшей в штатах Голубой Нил, Восточный Дарфур и Южный Дарфур, невозможной. Другие секции MSF продолжают работу в Судане, хотя французская секция MSF приостановила деятельность в Южном Кордофане после целенаправленной бомбардировки, которой 20 января этого года подверглась ее больница в Франдала.