30 ноя 07

В отделении MSF убиты несколько пациентов и членов их семей

Джуба/ Брюссель – Сегодня рано утром в Боре, Южный Судан, были убиты четыре человека, один получил ранения, все они находились в машине медицинской гуманитарной организации Врачи без границ/  Medecins Sans Frontieres (MSF).

Восемь пациентов и членов их семей, в том числе один младенец, были эвакуированы из больницы после того, как в отделении произошло столкновение на межплеменной почве. Они находились в машине MSF на территории, относящейся к занимаемому организацией помещению, через дорогу от больницы. Преследовавшие их люди напали на машину. Двоим взрослым с младенцем удалось спастись, спрятавшись под сиденьями в машине.

«Это возмутительный акт насилия и серьезное нарушение условий безопасности, которые должны соблюдаться в больнице», - говорит Мейни Николаи, операционный директор MSF в Брюсселе. «Четыре человека были убиты, один ранен, трое чудом спаслись. Это нападение повлияет на наше решение о возможности продолжать оказывать медицинскую помощь в больнице Бора, которая имеет огромное значение как региональный центр, куда направляют пациентов из всех районов штата Джонглей». 

MSF работает в Боре с марта 2006 года, оказывая общую медицинскую помощь в больнице Бора. Команда проводит в среднем 250 консультаций и три хирургических операции в день.

Команда MSF, состоящая из 17 сотрудников, испытала серьезное потрясение в связи с инцидентом, с большинством сотрудников сейчас проводятся психологические консультации.  MSF надеется сохранить в Боре небольшую команду, чтобы не прерывать работу в больнице, связанную со спасением жизни пациентов, возможно, для этого сюда прибудет новый персонал.

На момент инцидента сотрудники MSF оказывали помощь 23 пациентам, поступившим ночью с ранениями, полученными во время вооруженных столкновений на межплеменной почве.

«В нашем отделении и в самой больнице мы оказываем медицинскую помощь всем, кто в ней нуждается, представители различных племен часто оказываются на соседних койках», - добавляет Николаи.

«То неуважение, которое продемонстрировали люди, спровоцировавшие беспорядки в больнице и в нашем отделении, абсолютно недопустимо. Мы призываем все местные и региональные органы власти сделать все возможное для того, чтобы в дальнейшем предотвратить любые нарушения неприкосновенности медицинских учреждений и безопасности пациентов и персонала».