13 сен 16

Восточный Алеппо: «Мы не можем уехать и бросить людей. Мы не вправе оставить их на произвол судьбы»

Физиотерапевт Мустафа Караман  — волонтер в больнице, которую поддерживают «Врачи без границ»/ Médecins Sans Frontières (MSF). Это одна из восьми больниц, которые еще работают в осажденной восточной части Алеппо и где люди, которых здесь порядка 250 000, могут получить медицинскую помощь. При этом Мустафе и другим врачам приходится ежедневно бороться не только за жизни пациентов, но и за выживание.

Как изменилась ситуация в восточном Алеппо с момента, когда кольцо осады замкнулось?

Жить в городе стало практически невозможно. Это невыносимо, люди здесь фактически оказались в ловушке, без самого необходимого, под постоянными авиаударами, разрушающими городскую инфраструктуру.  У нас практически нет электричества и воды.

Как медицинские учреждения умудряются работать, несмотря на обстрелы?

Нас бомбят практически ежедневно. Ни одно медицинское учреждение в городе этого не избежало. Мы делаем все, что в наших силах, используем все средства, чтобы продолжать оказывать медицинскую помощь оставшимся в городе людям. Некоторым больницам пришлось закрыться, но та, где работаю я, не прекращала действовать, несмотря на разрушения. Было необходимо продолжать функционировать даже во время восстановительных работ, мы просто не могли себе позволить закрыться даже на день.

В нашу больницу поступают до 100 пациентов в день — больных, раненых. Бывает, мы делаем в день до 30 хирургических операций. Здесь не бывает нерабочего времени, нужно быть доступным круглые сутки.

Вдобавок, невозможно перевезти пациентов в другую клинику: все оставшиеся в этой части города больницы перегружены, и мы полностью отрезаны от остального Алеппо.

Как медицинский персонал справляется в этой ситуации?

Больницы работают на пределе возможностей. Персонала не хватает, особенно с учетом огромной потребности в медицинской помощи. Поток пациентов захлестнул немногие оставшиеся больницы. А там иногда — один-два врача.

Мы как врачи не можем уехать, бросив людей. Они страдают, они ранены, они гибнут — мы не вправе оставить их на произвол судьбы. Это не посторонние, это наши родственники и соседи, мы обязаны им помогать.

Удается ли доставлять необходимые грузы?

Восточная часть Алеппо оказалась в осаде в начале июля. Был момент, когда осада была не полной, но мы не успели запастись всем необходимым. Когда несколько недель назад осада была ненадолго нарушена, мы надеялись, что получим нужные медицинские материалы и медикаменты. Но кольцо осады замкнулось вновь, и у нас было очень мало времени, чтобы получить даже самое необходимое.

У вас есть надежда, что ситуация изменится?

Мы надеемся, что все, кто неравнодушен к нашим страданиям, окажут  давление на международное сообщество, чтобы положить этому конец. Они — наша единственная надежда. Только коридор безопасности в восточные районы Алеппо даст нам возможность продолжать выполнять свою работу, лечить людей.

Больница, в которой работает Мустафа, пострадала от авиаудара 14 августа. В общей сложности с 16 июля по 24 августа медицинские учреждения в восточном Алеппо стали жертвами бомбардировок 13 раз. Кроме того, с 15 июля по 15 августа от обстрелов пострадали восемь машин скорой помощи.