07 FEV 11

Нигер между двумя сезонами голода

Салуфу Кине сейчас 80. Примерно сто лет назад его отец основал небольшую деревню Гуэза. Она расположена в трех часах езды к востоку от Зиндера, бывшей столицы Нигера.

"Он привел свое стадо коров на новые пастбища и решил поселиться здесь со своей семьей. Тогда здесь было много растительности и воды. Я прожил здесь всю жизнь, но этот год [2010] был худшим на моей памяти", - вспоминает он дрожащим голосом.

 

Сегодня Гуэза, деревня с населением 2000 жителей, напоминает лоскутное одеяло из землянок, стоящих вдоль песчаных улиц, и редко увидишь дерево, дающее хоть небольшую тень. Неухоженные поля проса с остатками недавнего урожая придают окрестным холмам запущенный вид.

Сын Салуфа Кины Абукар уже много лет входит в число мудрецов деревни, также он глава местной общины. Абукар рассказывает о страшном голоде, который пережили жители Гуэзы в 2010 году.

"В конце 2009 года урожай был очень плохой, и некоторым семьям вообще ничего не удалось собрать из-за засухи", - рассказывает он. "Когда запасы у людей истощились, а одалживать они больше не могли, им пришлось покинуть деревню – в первую очередь ушли молодые люди, которые отправились на заработки в Нигерию, а потом и целые семьи.

С мая по сентябрь из деревни ушли более половины жителей, остались только женщины, дети и пожилые люди. Мы далеко от всего, и нами никто не интересуется. Если бы MSF не открыла центр терапевтического питания в медцентре, все жители покинули бы деревню и она бы вымерла".

 

Медицинский центр в Гуэзе – единственное бетонное здание в деревне. Нас встречает молодой менеджер центра Маман Башир. В это время - в конце декабря - консультаций мало, и MSF свернула свой амбулаторный  просветительско-реабилитационный центр для пациентов с тяжелой формой истощения (CRENAS). Трудно представить, что три месяца назад команда MSF оказывала здесь помощь примерно 300 детям.

«Дожди в этом году начались очень рано, и проблема с истощением усугубилась малярией, которая обрушилась на самых слабых детей", - объясняет Башир. "В августе прошлого года мы приняли около 600 детей, для сравнения в августе 2009 года их было только 100. Это также связано с присутствием MSF, благодаря которому лекарства и терапевтическое питание не закончились».

 

В Зиндере и Магарии, крупнейших городах этого региона Нигера, в конце декабря центрах интенсивной госпитализации, созданных MSF для лечения тяжелых случаев истощения, оставалось еще около 200 детей. Однако сейчас эти центры - ряды коек в больших палатках – теперь почти опустели. В разгар продовольственного кризиса, в августе и сентябре, здесь проходили лечение более 800 детей, большинство из них находились на грани жизни и смерти.

 

32-летняя Келима, мать четверых детей, принесла своего младшего ребенка, 15-месячного Джамилу в терапевтический центр в Зиндере в начале декабря. Он сильно потерял в весе. Врач MSF поставил ему диагноз тяжелая анемия в сочетании с малярией. После того, как ребенку немедленно поставили капельницу и начали терапевтическое питание, он постепенно стал набирать в весе. Две недели спустя он улыбается и машет руками, когда к нему обращаются. "Скоро мы сможем вернуться к себе в деревню", -  говорит Келима с облегчением. "Но в этом году прокормить детей было очень тяжело; на всю семью у нас было всего несколько пригоршней проса...".

 

"К сожалению, 2010 год побил все рекорды", - говорит д-р Мойзе Муса Габриал, глава терапевтического центра в Магарии. "С января 2010 года мы приняли более 6200 детей. В конце августа у нас в стационаре было около 500 детей. Мы планировали начать набор и подготовку медицинского персонала, но ситуация была настолько плоха, что нам пришлось нанимать людей на местах и обучать их в процессе работы.

"В разгар продовольственного кризиса в терапевтическом центре MSF работали 280 человек. К несчастью, многие дети умерли – только в сентябре 133 смерти. Это были дети, поступившие к нам с очень тяжелым истощением, а многие еще и с малярией".

Но 2010 год поставил и рекорды другого рода. Это был год беспрецедентной мобилизации по борьбе с голодом в Нигере. Правительство, сформированное после государственного переворота в начале года, сделало борьбу с голодом одним из своих приоритетов и обратилось за помощью к международным организациям. Ряд организаций, в том числе MSF, оказывали серьезную поддержку медицинским учреждениям и внедряли крупномасштабные профилактические стратегии, в частности, с использованием специального терапевтического питания, что позволило уменьшить последствия кризиса.

 

"Даже представить себе страшно, что бы случилось, если бы люди не объединились, чтобы помочь", - говорит Патрик Барбье, глава миссии MSF в Нигере. "Но нас беспокоит, что, несмотря на хороший урожай конца 2010 года, 2011 по-прежнему рискует оказаться очень трудным годом, в условиях крайней нищеты, часто в сочетании с отсутствием доступа к медицинской помощи.

Почти во всех регионах страны люди обременены большими долгами и должны теперь, после сбора урожая, вернуть по три или четыре меры проса за каждые две, взятые в долг. Кроме того, поголовье скота у многих семей сократилось с целого стада в начале года до нескольких коз и овец. Международные организации и агентства по оказанию помощи должны продолжать следить за ситуацией и вновь быть готовыми к оказанию крупномасштабной помощи в 2011 году».  

Внуку Салуфа Кины и сыну Абукара только что исполнилось 20 лет, но у него уже серьезное лицо старика. Через несколько дней он отправится в Нигерию продавать чай на улице, чтобы его семья смогла выжить в деревне и продолжать надеяться, что жить там возможно.