Мьянма: необходимо срочно обеспечить международный гуманитарный доступ в штат Ракхайн

Мьянма: необходимо срочно обеспечить международный гуманитарный доступ в штат Ракхайн

Амстердам, 18 сентября 2017 года — Международным гуманитарным организациям, в том числе их международным сотрудникам, должен быть немедленно предоставлен независимый и беспрепятственный доступ для работы в штате Ракхайн в Мьянме, чтобы удовлетворить назревшие там масштабные гуманитарные потребности, заявляет международная гуманитарная организация «Врачи без границ»/ Médecins Sans Frontières (MSF).

Мы выступаем с призывом немедленно обеспечить доступ на фоне продолжающейся в штате Ракхайн военной операции, которая началась 25 августа после новой волны нападений на полицейские участки и военную базу, ответственность за которые взяла на себя «Араканская армия спасения рохингья». В результате  400 000 рохингья бежали в Бангладеш, где живут в крайне тяжелых условиях, их доступ к медицинской помощи, питьевой воде, продовольствию и санитарии крайне ограничен.

В то же время сотни тысяч человек, оставшиеся в Северном Ракхайне, не получают сколько-нибудь значимой гуманитарной помощи. «Наши сотрудники в Бангладеш слышат тревожные рассказы о жестоких действиях в отношении гражданского населения в северных районах штата Ракхайн. Сообщается о значительных внутренних перемещениях рохингья, этнического населения Ракхайна и других меньшинств. Сожжены деревни и дома, в том числе, по крайней мере, две из четырех клиник MSF. До того, как в середине августа деятельность была приостановлена в связи отсутствием разрешения на перемещения и запретом на присутствие международных сотрудников, MSF оказывала медицинскую помощь в населенных пунктах Маунгдау и Бутхидаунг на севере штата Ракхайн. Мы опасаемся, что оставшиеся там люди не получат доступа к медицинской помощи, которая может быть им необходима, — говорит менеджер MSF по работе в чрезвычайных ситуациях Карлин Клейер. — Необходимо безотлагательно предоставить доступ к медицинской помощи в Северном Ракхайне раненым и больным, в том числе хроническим, а также наладить оказание неотложной медицинской  и гуманитарной помощи».

В Центральном Ракхайне приблизительно 120 000 внутренне перемещенных лиц остаются в лагерях, где их жизнь полностью зависит от гуманитарной помощи из-за жестких ограничений на передвижения. Мобильные клиники MSF работали в нескольких лагерях для внутренне перемещенных лиц и деревнях, однако с конца августа международным сотрудникам было отказано в разрешениях на поездки для посещения медицинских учреждений, в то время как местные сотрудники очень боятся выходить на работу после заявлений официальных лиц Мьянмы о связях неправительственных организаций с «Араканской армией спасения рохингья».

Сформулированные и распространенные официальными властями заявления с обвинениями в адрес ООН и международных неправительственных организаций, отказ в разрешениях, необходимых для передвижений и деятельности, а также угрожающие заявления и действия радикально настроенных групп не дают возможности независимым гуманитарным организациям оказывать столь необходимую помощь. К тому же Северный Ракхайн был объявлен правительством Мьянмы военной зоной, что привело к еще более суровым административным условиям и ограничениям доступа.

Правительство Мьянмы выразило желание быть единственным распространителем гуманитарной помощи пострадавшим в штате Ракхайн. В связи с этим возникают опасения, что помощь может не дойти до тех, кто больше всего в ней нуждается. «Это говорит о том, что Мьянма движется к новой модели оказания гуманитарной помощи — ее распределению исключительно под контролем государства. Скорее всего это приведет к еще более серьезным административным препонам и ограничениям доступа, чем когда-либо, — говорит операционный менеджер MSF в Мьянме Бенуа де Грис. — Единственный способ гарантировать, что помощь предоставляется на основании потребностей и пользуется доверием населения, —когда помощь исходит от независимых нейтральных гуманитарных организаций».

«Врачи без границ» встревожены отсутствием у оставшихся в штате Ракхайн людей доступа к медицинской помощи. При условии полноценного доступа к своим клиникам,  MSF ежемесячно осуществляет более 11 000 консультаций в области первичной медико-санитарной помощи и репродуктивного здоровья, а также экстренную транспортировку и помощь пациентам, нуждающимся в госпитализации. Вся эта деятельность в настоящее время приостановлена. Другие организации также сообщили о невозможности осуществлять свою деятельность в Ракхайне из-за проблем доступа.

«MSF и другим международным гуманитарным организациям должен быть предоставлен немедленный и беспрепятственный доступ по всей территории штата Ракхайн для обеспечения доступа пострадавшего населения к медицинской и гуманитарной помощи. Если этого не случится, чрезвычайно велика опасность смертей пациентов, которые можно предотвратить», — говорит де Грис.

____________

«Врачи без границ»/ Médecins Sans Frontières (MSF) продолжает работу в других регионах Мьянмы, в частности, штатах Шан и Качин, а также областях Янгон и Танинтайи область организация продолжает свою обычную работу. Организация осуществляет проекты в области лечения ВИЧ, туберкулеза, оказания первичной медико-санитарной помощи, в сфере полового и репродуктивного здоровья, а также транспортировки в государственные больницы и лечения малярии.

MSF работает в Мьянме в течение 25 лет, сотрудничая с Министерством здравоохранения и спорта в целях оказания помощи больным ВИЧ и туберкулезом, первичной медико-санитарной помощи и проведения вакцинации.

В штате Ракхайн в Мьянме обычно действуют мобильные клиники MSF, проводящие консультации в области первичной медико-санитарной помощи в ряде деревень и лагерей для перемещенных лиц, а также организует направления для получения неотложной медицинской помощи в государственные больницы. MSF также проводит программу по лечению ВИЧ в государственных больницах в штате Северный Ракхайн. В Центральном Ракхайне MSF также занимается лечением туберкулеза в сотрудничестве с Национальной программой по борьбе с туберкулезом. До середины августа MSF предоставляла медицинские услуги в населенных пунктах Пауктау, Ситуэ, Поннагюн, Маунгдау и Бутхидаунг.