07.12.2018

Aquarius вынужден прекратить поисково-спасательные операции в Средиземном море

Марсель, 7 декабря 2018 года – Несмотря на то, что беженцы, мигранты и просители убежища продолжают гибнуть в Средиземном море, организации «Врачи без границ» /Médecins Sans Frontières (MSF) и SOS Méditerranée из-за оказываемого давления вынуждены прекратить проведение поисково-спасательных операций на судне Aquarius.

_______________

На протяжении двух последних месяцев, пока люди по-прежнему пытались преодолеть море по одному из самых смертельно опасных для беженцев маршрутов в мире, судно Aquarius было вынуждено простаивать в порту, не имея возможности проводить поисково-спасательные операции. Причиной этому стала политическая кампания, которую проводит Италия при поддержке других стран Евросоюза. Их цель – криминализовать и очернить нашу деятельность, а также создать многочисленные препоны гуманитарным организациям, которые приходят на помощь людям в беде.

Европа не только сама не справилась с проведением поисково-спасательных операций, но и активно саботировала работу тех, кто пытался спасать жизни

Нельке Мандерсгенеральный директор MSF в Нидерландах

Заодно с необдуманной политикой Европы по вопросам миграции это подрывает принципы международного и гуманитарного права. У «Врачей без границ» и SOS Méditerranée нет возможности прям сейчас решить эту проблему. Поэтому мы вынуждены прекратить поисково-спасательные операции на Aquarius.

«Это тяжелый день, - заявила Нельке Мандерс, генеральный директор MSF в Нидерландах. – Европа не только сама не справилась с проведением поисково-спасательных операций, но и активно саботировала работу тех, кто пытался спасать жизни. Прекращение деятельности Aquarius повлечет за собой смерти в море. Еще больше людей умрут, и никто не сможет рассказать об этом».

В последние полтора года для того, чтобы помешать проведению поисково-спасательных операций, страны Евросоюза переняли тактику, которую используют правительства самых репрессивных государств мира. В этом году Aquarius дважды лишали регистрации, и сейчас в отношении судна выдвигают заведомо абсурдные обвинения в криминальной деятельности – несмотря на то, что наша работа была полностью согласована с государствами Европы. Эта клеветническая кампании и попытки подорвать основы международного гуманитарного права привели к тому, что беженцам отказывают в высадке в безопасных портах, а другие корабли не оказывают им помощь. Иногда люди вынуждены находится на борту того или иного судна неделями.

Сегодня Европа откровенно поддерживает процедуру насильственных возвращений, одновременно заявляя об успехе своей миграционной политики

Карлин Клейерруководитель MSF по работе чрезвычайных ситуациях

Нас вынудили прекратить проведение поисково-спасательных операций на Aquarius в тяжелое время. В 2018 году в Средиземном море, по имеющимся данным, погибли 2 133 человек, большинство из них бежали из Ливии. Действия государств Евросоюза лишь подпитывают страдания беженцев: с их согласия ливийская береговая охрана перехватила в море более 14 000 человек и силой вернула их в Ливию. Это прямое нарушение международного права. В 2015 году Европа обещала Совету Безопасности ООН, что ни один из спасенных в море не будет принужден к возвращению в Ливию.

«Сегодня Европа откровенно поддерживает процедуру насильственных возвращений, одновременно заявляя об успехе своей миграционной политики, - завляет Карлин Клейер, руководитель «Врачей без границ» по работе чрезвычайных ситуациях. – Давайте разберемся, что они имеют в виду под «успехом»: поисково-спасательные операции на море не проводятся; женщин, детей и мужчин незаконно удерживают под стражей буквально без надежды на освобождение; создается атмосфера, в которой экипажи всех судов боятся выполнять обязательства по спасению людей в море».

С начала проведения поисково-спасательных операций в феврале 2016 года в международных водах между Ливией, Италией и Мальтой Aquarius спас порядка 30 000 человек. Последний активный период работы судна закончился 4 октября – после спасения 28 человек Aquarius прибыл на стоянку в порт Марселя. С 2015 года, за весь период поисково-спасательных операций в Средиземном море, которые также проводились на других судах - Bourbon Argos, Dignity, Prudence and Phoenix, «Врачи без границ» спасли и оказали помощь более 80 000 человек. Несмотря на последние попытки других НКО, сейчас подобные поисково-спасательные операции в центральных водах Средиземного моря не проводятся.

«В то время как люди тонут в море или насильно удерживаются в Ливии, «Врачи без границ» остаются верны своему долгу и продолжают искать способы оказывать медицинскую и гуманитарную поддержку людям в море», - заканчивает Карлин Клейер. 

ДРУГИЕ НОВОСТИ