Сообщение об ошибке

  • Notice: Trying to get property of non-object в функции node_page_title() (строка 2200 в файле /var/www/html/modules/node/node.module).
  • Notice: Trying to get property of non-object в функции node_page_title() (строка 2200 в файле /var/www/html/modules/node/node.module).
  • Notice: Trying to get property of non-object в функции node_page_title() (строка 2200 в файле /var/www/html/modules/node/node.module).
© Anna Pantelia/MSF
19.10.2018

Беженцы в Греции: ни крыши над головой, ни надежды

Автор этой статьи входит в Группу по защите прав людей, переживших насилие. Среди участников этой организации бывшие или нынешние пациенты клиники «Врачей без границ» по реабилитации людей, переживших пытки, которая находится в Афинах. 

_______________

«Меня зовут Омар*. Я пережил пытки, жестокое и бесчеловечное обращение. Это сделали со мной в родной стране мои же соотечественники. В 2017 году я бежал в Грецию, спасая собственную жизнь. Но меня задержали и поместили в пункт содержания на острове Лерос – греческую мини-версию тюрьмы Гуантанамо.

Транспортный контейнер, в нем восемь человек, все из разных стран, с разными привычками и укладом жизни. Двухъярусные койки. Полная антисанитария. Люди постоянно дерутся, спорят о чем-то. Насилие. Разбитые окна. Крики. Многие пытаются причинить себе вред. У многих различные виды зависимостей. Никакого личного пространства, невозможно нормально спать, нет чувства безопасности. Я чуть не сошел с ума. Мысли мои возвращались на родину, к тому, через что мне пришлось там пройти. Прошлое и настоящие сливались воедино.

В этом аду я провел долгие месяцы. Потом мне наконец позволили свободно передвигаться, но при этом заявили, что жилье на материке я получу лишь спустя месяцы и месяцы ожидания. Но я уже не мог ждать. У меня просто взрывался мозг.

В Афинах я надеялся наконец найти безопасное убежище, место, где приклонить голову. Я знал, что в Греции экономический кризис, но все равно надеялся. Я пытался получить регистрацию в лагерях беженцев по всей области Аттика, потому что мне нужно было где-то ночевать. Выглядели они еще хуже, чем Лерос. Но я бы все равно остался, если бы хоть в одном лагере согласились меня принять. Однако мне везде отказали. Я шел по улице в полном оцепенении.

Площадь Виктория. Площадь Омония. Страх. Мостовые стали мне постелью. Машины. Звук шагов. Полицейские мундиры. Крики. Мусор и грязь. Дым. Незнакомая речь. Я спал максимум 2-3 часа в сутки, с четырех или пяти до семи утра. Я был близок к безумию. Мысли мои возвращались на родину и на Лерос, к тому, через что мне пришлось там пройти. Прошлое и настоящие сливались воедино.

Я сказал сотрудникам УВКБ ООН, что я бездомный. Они записали меня в свой знаменитый лист ожидания. Я пошел в сквот: это было единственное место, где согласились меня приютить. Мы по 18-20 человек в одной комнате. Иногда я ночую складе – только там можно побыть в одиночестве. У меня до сих пор случаются флэшбэки, то, я вновь переживают то, через что мне пришлось пройти на родине. Вчера мне приснилось, что я опять в камере. Я не мог дышать.

В сквоте не все идеально – невозможно нормально спать, нет личного пространства, никакого покоя… Но это лучше, чем улица. И чем Лерос. Дать нам крышу над головой – это задача не сквота. Это задача правительства. И правительство не выгоняет нас из сквота лишь по одной причине – тогда на улице окажется еще больше бездомных. И это будет не самая благоприятная картинка накануне выборов в Греции.

Кошмары. Тревога. Гнев. Потеря контроля. Депрессия. Каждый день одно и то же. Это ломает психику человека. Нет места и времени сесть и осмыслить все то, через что тебе пришлось пройти. Сложно сосредоточиться на лечении, когда ты живешь в таких условиях, когда такова твоя реальность.

Честно говоря, сложно сказать, какое место подошло бы для жизни человеку, которому пришлось пережить то, что пережил я. Мы много страдали здесь, наши надежды рухнули. Я знаю, чего хочет правительство. Чтобы мы потеряли всякую надежду и уехали отсюда.  

Но мы пережили насилие, и у нас есть права.

У нас есть право на реабилитацию.
У нас есть право жить поблизости от учреждений, где нам могут оказать помощь.

У нас есть право на частную жизнь.
У нас есть право на безопасную жизнь.
У нас есть право на достойную жизнь.

Мы требуем соблюдения этих прав».

_______________

*имя автора изменено.