Сообщение об ошибке

  • Notice: Trying to get property of non-object в функции node_page_title() (строка 2200 в файле /var/www/html/modules/node/node.module).
  • Notice: Trying to get property of non-object в функции node_page_title() (строка 2200 в файле /var/www/html/modules/node/node.module).
  • Notice: Trying to get property of non-object в функции node_page_title() (строка 2200 в файле /var/www/html/modules/node/node.module).
© Noelie Sawadogo/MSF
20.07.2020

Буркина-Фасо: вынужденным переселенцам грозят дополнительные трудности из-за роста насилия и сезона дождей

За последние полгода в результате небезопасной обстановки и  роста насилия количество вынужденных переселенцев в Северо-Центральной области Буркина-Фасо выросло почти в два раза, сейчас их 386 000. У многих из них нет другого выхода, кроме как жить в отдаленных районах в самодельных убежищах, без доступа к самому элементарному и без защиты от непогоды.

______________

Город Писсила, 130 км к северо-востоку от Уагадугу, столицы Буркина-Фасо. Набонсвенде рассказывает, как в мае в регионе начались первые ливни.

«Вода заливала палатки, и нам пришлось встать. Мы стояли так всю ночь до утра. Мы надеемся, что, если уж мы не можем вернуться домой, то хотя бы сможем залатать наши палатки, чтобы вода не заливала нас. Иначе сезон дождей будет очень сложным»

Набонсвенде вынужденный переселенец

Уже год Набонсвенде живет в районе Писсилы. Он надеется вернуться в родную деревню, где условия жизни гораздо лучше.

«Хотя многое делается для нашей поддержки, лучшим решением было бы вернуться домой, - говорит Набонсвенде. – Мы фермеры, и во время дождя мы должны работать в поле, чтобы прокормить наши семьи».

В муниципалитете Пенса, расположенном к северу от Писиллы, вынужденные переселенцы также живут в сложных условиях.

«Мы живем в здании мэрии уже целый год», - говорит Ава из города Вапасси. – Мы не можем спать ночью, если идет дождь, потому что крыша протекает. Раньше у нас был дом и все необходимое. Сейчас мы просто несчастные люди».

Временные убежища и другие помещения для проживания людей в экстренных ситуациях не могут защитить от сильного ветра и проливных дождей, типичных здесь для этого времени года. Из-за водоемов со стоячей водой увеличивается риск заражения такими заболеваниями, передающимися через воду, как, например, холера и кишечная инфекция,  перед которыми дети особенно уязвимы.

Если ребенок заболеет, многие родители не смогут заплатить за прием врача, потому что лишились всех источников дохода после бегства из дома. Многие люди влезают в долги, чтобы получить медицинскую помощь.

«Заболевших детей необходимо отвести в больницу. Даже если при этом мы рискуем влезть в долги, потому что у нас нет денег, - говорит Набонсвенде. – Какое облегчение, что «Врачи без границ» оказывают медицинскую помощь бесплатно. Здоровье важнее всего».

В Писилле работает медицинский центр «Врачей без границ». Кроме того, наши сотрудники работают в мобильных клиниках, которые помогают людям в близлежащих районах.

«Места хватает не всем»

В то время как различные организации стремятся удовлетворить потребности вынужденных переселенцев в краткосрочной и среднесрочной перспективе, пробелы все еще остаются значительными. В результате роста числа вынужденных переселенцев увеличивается нагрузка на немногие имеющиеся в наличии ресурсы, что также усложняет жизнь местного населения.

«Нас уже было много, когда стали прибывать новые люди, - говорит один из жителей Борзанги. – Найти столько воды, чтобы хватило всем, сложно. Сейчас из-за дождей качество воды будет ухудшаться и начнутся болезни».

«Еда, жилье и уборные тоже стали проблемой, - говорит местный житель. – Мы показали вновь прибывшим, где безопасно строить убежища, подальше от подверженных затоплению территорий. Но места хватает не всем».

Не имеет значения, местный это житель  или вынужденный переселенец из другого района — их потребность в помощи невероятно высока. В первую очередь необходимы чистая вода, еда, жилье и медицинская помощь.

«Количество вынужденных переселенцев продолжает увеличиваться. Кроме того, увеличиваются как их потребности, так и потребности местных жителей»

Хассан Маиякиглава миссии MSF в Буркина-Фасо

«Чтобы гарантировать благополучие и здоровье людей, необходимо улучшить условия их жизни, в том числе предоставить нормальное жилье, улучшить санитарную обстановку, оборудовать работающие уборные. Особенно важно это во время сезона дождей», - говорит Хассан Маияки, глава миссии MSF в Буркина-Фасо.

«Врачи без границ» раздавали гигиенические наборы, чистую питьевую воду и другую важную гуманитарную помощь. В последний раз мы раздавали помощь в Северо-Центральной области в Силманги, расположенном порядка в 170 км от Кайа. Более 2 000 семей вынужденных переселенцев получили от нас предметы, необходимые в быту, - ведра, канистры, кружки, наборы для строительства убежища и так далее. Тем не мене, необходимо гораздо большее.

Малярия и истощение

Во время кризиса с беженцами такого масштаба плохое качество воды, антисанитарные и плохие условия жизни в переполненных лагерях способствуют легкому распространению заболеваний. С сезоном дождей приходит увеличение заболеваемости малярией, потому что москиты, переносчики заболевания, активно размножаются в стоячей воде. Малярия стала наиболее распространенным заболеванием среди наших пациентов в Северо-Центральной области в 2019 году. В этом году ситуация не изменилась: с начала января лечение «Врачи без границ» уже получили 7 231 человек с малярией.

В случае малярии ключевой момент для снижения смертности – ранняя диагностика и лечение. Тем не менее, в регионе не хватает медицинской помощи – по состоянию на конец мая, закрылся по меньшей мере 21 медицинский центр, еще 38 работали на минимальной мощности.

«Более 60% вынужденных переселенцев в Северо-Центральной области – дети. Они особенно уязвимы перед такими заболеваниями, как малярия»

[Dr Nick Riviera][Nullam gravida pellentesque consectetur]

Вместо этого региональные органы здравоохранения сосредоточились на предотвращении, устраняя условия, которые способствуют размножению москитов и других переносчиков болезней. Наши сотрудники готовы оказать поддержку местным властям в случае сильного роста случаев малярией.

Сезон дождей грозит еще одной опасностью для здоровья вынужденных переселенцев – это истощение, обусловленное сезонным голодом. В период с января по июнь 2020 года мы обеспечили терапевтическим питанием 1 580 детей с острым истощением. Вероятно, это число увеличится, поскольку в ближайшие недели продовольствия станет еще меньше. По данным ООН, по меньшей мере 2 200 000  человек в Буркина-Фасо нуждаются в помощи. Крайне важно направить финансовые и людские ресурсы на улучшение условий жизни наиболее уязвимых групп населения.

«Ситуация масштабна настолько, что необходим постоянный и глобальный подход, если мы хотим обеспечить гарантированную поддержку этим людям», - говорит Маияки.

____________

По данным ООН, в Буркина-Фасо сейчас более 921 000 вынужденных переселенцев. Медики MSF, работающие в Северо-Центральной области, оказывают базовую медицинскую помощь жителям Кайи, Писсилы, Барсалого, Пенсы (муниципалитет Санматенга), Тугури, Борума (муниципалитет Наментенга), Конгусси, Бурзанги (муниципалитет БАМ). MSF также управляет мобильными клиниками, чтобы помочь людям в отдаленных районах.