Испания: необходимо улучшить качество медицинской помощи и ухода за пожилыми людям во время пандемии COVID-19

Международная медицинская организация «Врачи без границ»/Médecins Sans Frontières (MSF) крайне обеспокоена ситуацией, в которой оказались пожилые люди во время вспышки коронавируса COVID-19 в Испании. Мы призываем медицинские власти Испании сделать все, чтобы пожилым пациентам были обеспечены достойная помощь и возможность проститься с родственниками в последние часы жизни. Сделать это необходимо соблюдая необходимую дистанцию и меры профилактики, а также сокращая число людей на церемонии прощания.

________________

«Пожилые люди умирают в больницах и домах престарелых без близких, в одиночестве. Такого просто не должно быть. Нам нужно найти безопасное решение этого вопроса, организовать людям достойный уход, - говорит доктор Давид Ногера, президент «Врачей без границ» в Испании и координатор программы по борьбе с пандемией в Каталонии. - Речь идет о самой уязвимой группе людей, здоровью которых угрожает коронавирусная инфекция. Им требуется особое внимание, им нужно помочь в первую очередь».

В распоряжении о «Порядке захоронения умерших COVID-19» говорится о том, что «до похорон, семья и близкие должны получить возможность проститься с умершим, число присутствующих на прощании должно быть ограничено самым ближним кругом родственников и друзей». Кроме того, рекомендации ВОЗ в условиях пандемии устанавливают неотъемлемое право пациента на визит родственников.

В таком контексте дома престарелых должны стать важнейшим элементов системы здравоохранения, здесь должны предоставлять пожилым людям необходимую медицинскую помощь, при необходимости направляя в больницы для прохождения дальнейшего специализированного лечения.

«Контроль над ситуацией в домах престарелых должен стать частью единой программы борьбы с эпидемией, ключевой составляющей общей стратегии системы здравоохранения, - говорит Ногера. - Нам нужно идти дальше юридических барьеров между местными и республиканскими властями. Как и другие административные подразделения, они полезны в нормальной обстановке, но становятся препятствием, когда принятие необходимых мер должно быть ускорено».

Специализированная помощь

«Врачи без границ» также выступают за соблюдение стандартных протоколов обезболивания пациентов на терминальной стадии заболевания, которые находятся в центрах паллиативной помощи.

«Мы полагаем, что людям чрезвычайно важно иметь возможность получать медицинскую помощь благодаря персоналу, оказывающего паллиативную помощь на дому, в больнице, в доме престарелых или, как мы его называем, «доме утешения»,- говорит доктор Ногера. - Так мы называем временное медицинское учреждение для больных с терминальной стадией заболевания. Здесь пациенты могу получить достойную паллиативную помощь в последние часы своей жизни».

«Мы знаем, что меры принимаются. «Врачи без границ» стремятся оказать помощь людям преклонных лет, дать им возможность уйти достойно, рядом со своими близкими,- продолжает Ногера. - Для этого мы открыли этот проект в Барселоне, планируем распространить эту практику и на другие регионы Испании».

«Врачи без границ» проводят консультации по вопросам оказания паллиативной помощи

В настоящее время «Врачи без границ» консультируют власти и сотрудников домов престарелых и больниц по вопросам оказания паллиативной помощи, использованию средств защиты, вопросам гигиенических мер и организации триажа с целью снижения риска распространения заболевания. Психосоциальная и психологическая поддержка - еще один ключевой элемент этого процесса.

«Не только для пожилых, но и для их семей. А также для сотрудников домов престарелых, врачей и младшего медицинского персонала, которые работают на износ и в эти очень тяжелые дни становятся свидетелями смерти своих пациентов, умирающих в одиночестве, вдали от родных и близких»,- говорит Ногера. - «Врачи без границ» и жители Испании требуют дать пациентам права жить и умирать с достоинством. Только вместе мы сможем преодолеть эту пандемию. И только если мы будем работать сообща, мы сможем найти способ, при котором наши пожилые люди и их семьи получат достойную помощь».