Из-за авиаударов на северо-востоке Сирии увеличился поток пациентов в больнице «Врачей без границ» в Эль-Хасаке

Усиление авиаударов по территориям, которые контролирует группировка Исламское государство (ИГ)* в провинциях Эль-Хасака и Дейр-эз-Зор на северо-востоке Сирии привело к увеличению потока пациентов, поступающих в больницу в Эль-Хасаке, которой «Врачи без границ» оказывают поддержку.

За 10 дней с 4 по 14 июня в больницу поступили 17 пострадавших в результате авиаударов, в том числе шестеро детей и три женщины. Все они находились дома или около своих домов, когда попали под удар. До этого за пять месяцев, с января по июнь, в ту же больницу поступили лишь 7 пострадавших в результате авиаударов.

Наш пациент Саиф* рассказывает: «Сначала [бомбили] в районе школы, где мы жили. Поэтому мы побежали к соседям. Было несколько детей, стариков и инвалидов. Я пытался вывести детей на улицу, чтобы самолет увидел их и понял, что мы гражданские. Но они все равно ударили по нам. Погибли четырнадцать человек, в том числе четверо детей, три женщины и двое пожилых мужчин. Восемь человек получили ранения,  один из них умер по дороге в больницу».

Манал* привез в больницу раненую сестру. «Если бы вы видели наших погибших детей ... Одного разорвало пополам, у другого было сердце наружу. Оторванные руки и ноги ... Сгоревшие тела... Мы не могли даже похоронить их», - рассказывает он.

Дорога до Эль-Хасаки у многих занимает несколько часов. Изгибы линии фронта превращают поездку, которая могла бы занять час, в шестичасовое путешествие. Ведь людям приходится использовать объездные и сельские дороги, чтобы избежать контрольно-пропускных пунктов. При этом те немногие медицинские учреждения, которые до сих пор функционируют в этом регионе, либо очень  дороги, либо испытывают дефицит специалистов.

Манал** с  сестрой приехали из Аль-Дашиши, населенного пункта вблизи границы с Ираном в 2,5 часах езды от больницы. «В Аль-Дашише нет врачей. Есть только фармацевты, которые могут наложить повязку  и продать лекарство», - говорит Манал*.

Халед* ухаживает за 20-летнем племянником, который был ранен в районе Эль-Букамаль. «После шести или семичасовой часов поездки [на автомобиле родственника] они доехали до  [частной] клиники в Шаиле. Путь был долгим, потому что нельзя ехать напрямую из нашей деревни в Эль-Бусейру (большой город, где работают несколько частных клиник). Приходится ехать через пустыню. Если бы дороги были открыты, путь занял бы не больше часа».

«На северо-востоке Сирии до сих пор идут ожесточенные бои, хотя многие не знают об этом.  После относительного затишья авиаудары в последнее время усилились. Рассказов пациентов, которые поступают в нашу больницу в Эль-Хасаке, вызывают обеспокоенность, что боевые действия ведутся с нарушением основных правил войны. Мы постоянно слышим, что под удар попадают гражданские лица и здания. Возмутительно, что операция, целью которой провозглашается мир и стабильность, причиняет столько страданий и кровопролития», — подчеркивает Оливье Антонин, глава миссии MSF в Сирии.

*Запрещена в РФ
*Имена изменены из соображений безопасности