MSF требует немедленного и беспрепятственного расширения масштабов гуманитарной операции в Мьянме

Янгон/Женева – Через четырнадцать дней после того, как на Мьянму обрушился циклон «Наргис», положение жителей дельты реки Иравади остается очень тяжелым. Команды организации «Врачи без границ»/ Medecins Sans Frontières (MSF) оказывают медицинскую помощь и доставляют гуманитарную помощь непосредственно тысячам людей. Но MSF призывает срочно расширить масштабы гуманитарной операции, так как до сих пор она шла слишком медленно и люди получали недостаточно помощи.

Сотни тысяч человек потеряли свои дома, многие разместились в импровизированных лагерях. Они остро нуждаются в питьевой воде, продовольствии и предметах первой необходимости. Повсюду можно видеть, как выжившие люди живут на руинах собственных домов среди наводнения и трупов. 

До циклона MSF проводила в Мьянме несколько медицинских проектов. Это позволило организации быстро отреагировать на стихийное бедствие в районы Дельты, оказывая людям непосредственную помощь. Сейчас наши команды работают в 20 различных пунктах и продвигаются в близлежащие районы. Ежедневно они оказывают помощь нескольким сотням пациентов. 

Помимо ранений и травм, среди часто встречающихся заболеваний респираторные инфекции, лихорадка и диарея. На сегодняшний день в страну доставлено 140 тонн гуманитарных грузов. С начала операции нуждающимся раздали более 275 тонн продовольствия.

«Хотя MSF может в какой-то мере организовать прямую гуманитарную помощь, общие масштабы гуманитарной операции явно недостаточны», - говорит Бруно Йохум, операционный директор MSF в Женеве. 

«Тысячи людей, пострадавшие от циклона, находятся в критическом состоянии и остро нуждаются в помощи. Оказание гуманитарной помощи затрудняют те ограничения, которые власти страны наложили на работу иностранных сотрудников в районе Дельты. Например, несмотря на то, что несколько специалистов MSF по водоснабжению и санитарным системам получили визы для въезда в Мьянму, им не позволили приехать в район стихийного бедствия, где очень нужны их помощь и опыт.

Эффективная чрезвычайная операция такого масштаба требует участия координаторов и технических специалистов, имеющих опыт работы в условиях крупных спасательных и гуманитарных акций».

MSF призывает правительство Мьянмы способствовать срочному расширению масштабов спасательной операции и обеспечить свободный и беспрепятственный доступ в пострадавшие районы для иностранных сотрудников гуманитарных миссий.

MSF работает в Мьянме с 1992 года. В настоящее время персонал MSF работает в дельте Иравади в населенных пунктах Пьянпон, Богалей, Хаинги, Пьинсалу, Тонгва, Лабута, Тингангон и Чаунгзу.

Около 30 иностранных сотрудников вынуждены оставаться в Янгоне.

На сегодняшний день MSF направила в страну четыре грузовых самолета с гуманитарной помощью, в том числе оборудованием для организации водоснабжения и санитарных систем, медицинскими материалами, терапевтическим питанием и другими грузами. Пятый самолет должен прибыть в Янгон в пятницу 16 мая.

Сотрудники MSF получили эти грузы на наших складах в Янгоне, а оттуда команды организации напарвят их на логистические базы в Патейне и Богалее в районе Дельты. Чартерные суда MSF доставят их в район бедствия.