MSF ВЫНУЖДЕНА ЗАКРЫТЬ ВСЕ МЕДИЦИНСКИЕ ПРОГРАММЫ В СОМАЛИ

 

Найроби, 14 августа, 2013 – После многих лет работы в Сомали, начавшейся в 1991 году, международная медицинская гуманитарная организация «Врачи без границ»/ Médecins Sans Frontières (MSF) объявила сегодня о закрытии всех программ в стране в связи с неприемлемыми нападениями на сотрудников. Вооруженные группировки и общественные лидеры все чаще дозволяют, поддерживают и потакают нападениям на гуманитарных работников, их убийствам и похищениям. 

В некоторых случаях те же самые стороны, с которыми MSF должна договариваться о минимальных гарантиях уважения гуманитарной медицинской миссии организации — особенно, но не исключительно на юге центральной части Сомали — были связаны с проявлениями агрессии по отношению к MSF, молчаливо на них соглашаясь или будучи непосредственными соучастниками. Их действия и терпимое отношение к сложившейся ситуации, в сущности, лишили гуманитарной помощи сотни тысяч жителей Сомали, заявила MSF.

 

За 22 года работы в Сомали MSF приходилось вести переговоры с вооруженными участниками конфликта и властями, с разными сторонами. Острые гуманитарные нужды населения вынуждали организацию и ее сотрудников терпимо относиться к беспримерному уровню риска, в наибольшей степени угрожавшего сотрудникам-сомалийцам, и идти на серьезные компромиссы, поступаясь своими принципами независимости и беспристрастности.

 

Среди последних происшествий — беспощадное убийство двух сотрудников MSF в Могадишо в декабре 2011 и последовавшее за этим досрочное освобождение осужденного убийцы, а также жестокое похищение двух сотрудниц из лагеря беженцев в Дадаабе, Кения, которые были освобождены только в прошлом месяце после 21-месячного плена на юге центральной части Сомали. Эти два происшествия — последние в серии случаев крайней агрессии. С 1991 года еще четырнадцать сотрудников MSF были убиты, было совершено множество нападений на персонал, машины скорой помощи и больницы.

 

«Пойдя на убийства, нападения и похищение гуманитарных работников, эти вооруженные группировки, а также гражданские власти, которые игнорируют их действия, роковым образом решили судьбу многих жителей Сомали», — говорит международный президент MSF Унни Карунакара. «Мы прекращаем работу программ в Сомали, поскольку сложившаяся в стране ситуация породила неприемлемый дисбаланс между рисками и компромиссами, на которые приходится идти сотрудникам MSF, и помощью, которую мы способны оказывать жителям Сомали».

 

Помимо того что MSF сталкивалась с убийствами, похищениями и актами агрессии по отношению к сотрудникам, для работы в Сомали организации приходилось идти на исключительные меры и использовать вооруженную охрану, чего она не делает ни в какой другой стране, а также терпеть крайние ограничения возможности независимо оценивать потребности населения и реагировать на них.

 

Для осуществления гуманитарной деятельности необходимо признание ценности медицинской гуманитарной помощи, а, следовательно, согласие со стороны всех конфликтующих сторон и групп населения на оказание MSF медицинской помощи, а также соблюдение принципов независимости и беспристрастности. Более того, все стороны обязаны демонстрировать способность и готовность обеспечивать минимальные гарантии безопасности для пациентов и персонала. Такого согласия, всегда ненадежного в условиях конфликта, в Сормали сегодня больше нет.

 

«Больше всех в итоге пострадает мирное население Сомали», —заявил президент Карунакара. «Многие жители Сомали не помнят страну без войны и голода. Притом что страна получает гораздо меньше помощи, чем необходимо, вооруженные группировки своей агрессией по отношению к гуманитарным организациям и общественные лидеры своей терпимостью к такой агрессии лишили народ Сомали того малого объема медицинской помощи, который был ему доступен». 

 

MSF закрывает все медицинские программы в Сомали, в том числе в столице Могадишо, располагающихся поблизости Афгойе и Дайнилле, а также городах Балад, Галкайо, Джилиб, Джоухар, Динсор, Кисмайо, Марере и Бурао. В программах работали более 1500 сотрудников, которые оказывали нуждающимся различные виды помощи, среди которых: бесплатная первичная медицинская помощь, лечение истощения, охрана материнства, хирургия, реагирование на эпидемии, кампании по вакцинации, поставки воды и предметов первой необходимости. Только за 2012 год сотрудники MSF провели более 624 000 медицинских консультаций, приняли на лечение 41 100 пациентов, оказали помощь 30 090 истощенным детям, вакцинировали 58 620 человек и приняли роды у 7 300 женщин. 

 

После 22 лет работы в Сомали MSF прекрасно понимает, насколько велики там потребности населения. MSF по-прежнему заинтересована в продолжении оказания медицинской и гуманитарной помощи, однако все участники конфликта должны своими действиями продемонстрировать желание и способность содействовать предоставлению гуманитарной помощи жителям Сомали и не подвергать опасности гуманитарных работников, которые рискуют своей жизнью, чтобы оказывать населению помощь.