В настоящее время организация «Врачи без границ» не принимает пожертвования через этот сайт.
Меню
Нигерия: вода как источник жизни и заболеваний
По всему штату Борно на северо-востоке Нигерии распространяется насилие, и такие люди, как Адама, были вынуждены покинуть свои дома. Сейчас Адама живет в лагере для перемещенных лиц в Пулке, небольшом гарнизонном городе в 115 километрах к юго-западу от Майдугури, столицы штата. Адама одна из примерно 37 000 перемещенных лиц, которые пытаются выжить здесь.
____________
«Мы должны быть благодарны, что теперь у нас есть вода, но обычно нам ее не хватает, когда начинается засушливый и жаркий сезон», - говорит Адама.
В этом регионе Западной Африки, известной как Сахель, cухой и жаркий сезон обычно длится с ноября по май. Почти семь месяцев ни капли дождя не падает на потрескавшуюся землю, пока Харматтан, сухой ветер из пустыни Сахара, приносит днем песок и горячий воздух, а ночью – холод.
Нехватка воды вызывает нехватку ресурсов
За день температура может меняться от 9 до 35 градусов по Цельсию. Еще до начала вооруженного конфликта из-за такого экстремального климата у местных фермеров было много проблем. Сейчас, спустя 10 лет насилия, из-за большого количества перемещенных лиц, скудности земель, пригодных для возделывания, нехватки чистой воды и других важнейших ресурсов и средств для производства продовольствия эта ситуация стала еще тяжелее.
Даже если людям каким-то образом удается производить пищу, им зачастую приходится обменивать ее на воду. В некоторых районах люди, иногда с помощью общинных лидеров, зарабатывают деньги, продавая вынужденным переселенцам воду, полученную из уже существующих пунктов водоснабжения или тех, которые были построены гуманитарными организациями. Зачастую единственная вода, которые люди могут получить, загрязнена или неправильно прошла обработку хлором, что может вызывать проблемы со здоровьем, особенно у детей – одной из наиболее уязвимых групп.
Организации, отвечающие за водоснабжение и санитарию в этом районе, недавно вырыли искусственное озеро, его местные жители называют его «пруд». Однако оборудование для хлорирования не работает и не была подключены насосная система, и пруд не вызвал какого-либо значимого эффекта. В основном люди используют его для стирки или мытья скота.
«Проблема дефицита воды крайне серьезна, - говорит Фати, один из вынужденных переселенцев в Пулке. – Когда у нас есть деньги, мы покупаем воду из колодца, но если денег нет, мы должна брать воду из пруда, а дети из-за этого болеют».
Кроме того, в качестве временного решения различные организации, занимающиеся водоснабжением и санитарией, подвозили воду на транспорте. Однако главная дорога в Майдугури часто перекрывается, и этот вариант ненадежен. Поэтому у жителей Пулки нет другого выбора, кроме как использовать пруд. Даже когда воды хватает, более острым становится вопрос качества этого важнейшего ресурса.
Люди пытаются найти способ выжить
У большинства переселенцев в лагерях нет земли и воды, чтобы самостоятельно выращивать себе пищу. На их территории нет для этого места, а за ее пределами слишком опасно. Сельскохозяйственные участки земли расположены за пределами Пулки, вне траншей и заборов, которые делают город менее уязвимым для нападений и вторжений, но которые также отрезают людей от внешнего мира. В таких условиях можно предположить, что уровень стресса будет повышаться, а отношения между людьми – накаляться.
«Тех из нас, у кого есть четыре-пять канистр, обычно просят подождать, пока воду получат местные жители с тележками, – рассказывает Марьям, тоже жительница лагеря. – Есть люди, которые контролируют пункты раздачи воды. Это они обычно говорят нам ждать своей очереди в очереди. Но мы не ждем. Мы пробиваемся к пункту раздачи воды, как только тот, кто набирает воду, закончит это делать. Как правило, это проводит к потасовкам и травмам».
Загрязненная или неочищенная вода вредит здоровью детей
В Пулке работает больница «Врачи без границ» на 97 мест, которая оказывает бесплатную базовую и специализированную медицинскую помощь всем, в том числе, переселенцам. В 2020 году в амбулаторном отделении больницы помощь получили 58 000 пациентов; подавляющее большинство из них – с респираторными инфекциями и заболеваниями, связанными с загрязненной водой. MSF также регулярно проводит в лагерях переселенцев санитарно-просветительские мероприятия о том, как важно, чтобы вода была чистой. Это особенно необходимо, когда вода дефицитный и очень ценный ресурс.
Сесилия оказалась в больнице, потому что у ее ребенка была диарея.
«У него болит живот и насморк. От того, что у него болит живот, у него жидкий стул, – говорит Сесилия. – Мы обычно получаем питьевую воду по утрам из скважины на солнечной энергии. Если утром не сходить, никакой воды не получишь. Мы иногда пьем воду из местного пруда, но только если у нас есть химикаты, чтобы ее очистить. Но пока мы не пьем воду из пруда, потому что в нем играют и купаются дети.
Пациент больницы «Врачей без границ» Мохаммед призывает улучшить ситуацию в лагере с водоснабжением и санитарией.
«Мы берем воду из пруда. Но она очень грязная, ее невозможно очистить, поэтому у нас постоянно болит живот и случаются всякие болезни в этой области, – говорит Мохаммед. – Наша главная беда здесь, в Пуле, – грязная вода, потому что от нее у нас болит живот. Вот уже около двух недель я плохо себя чувствую. Мы обращаемся к тем, кто отвечает за ремонт наших скважин, так как некоторые из них не работают».
«Здесь наблюдается явное отсутствие координации и коммуникации между различными поставщиками услуг водоснабжения и санитарии, и это влияет на ситуацию, – говорит Сихам Хаджадж, глава миссии MSF в Нигерии. – Жители Пулки нуждаются в немедленной помощи со стороны гуманитарных организаций, которые должны помочь улучшить как доступ к питьевой воде, так и ее качество. Если не начать действовать прямо сейчас, мы станем свидетелями еще больших страданий людей в Пулке».
