© SOSMéditerranée
28 сен 18

Петиция: защитим Aquarius и поисково-спасательные операции в море

Мы, представители гражданского сообщества, присоединяемся к требованию экипажа Aquarius, последнего судна, принадлежащего независимой некоммерческой организации, которое до сих пор проводило поисково-спасательные операции в центральной части Средиземного моря. Мы призываем все государства Европы выполнять свой долг по спасению людей, терпящих бедствие в море, который выше каких-либо политических соображений, как того требует международное право. Мы обращаемся к государствам Европы с призывом:

  • Принять все возможные меры, чтобы Aquarius как можно скорее возобновил поисково-спасательную деятельность,
  • Выполнять обязательства по оказанию помощи людям, терпящим бедствие в море,
  • Взять на себя ответственность за создание в Средиземноморье эффективной системы поиска и спасения терпящих бедствие.

Петиция доступна здесь на английском, французском, итальянском и испанском языках.

Почему это важно

Aquarius работает в центральной части Средиземного уже 31 месяц, за это время удалось спасти жизни 29 523 человек, проведено более 230 спасательных операций. В последние месяцы создавались политические препоны с целью остановить поисково-спасательную деятельность судна. В течение одного лишь месяца у Aquarius дважды был отозван флаг. Сначала судно лишилось возможности плавать под флагом Гибралтара, а затем – под флагом Панамы. Если судно будет вынуждено прекратить работу, еще больше людей погибнут у самых границ Европы. Они умрут в безвестности, поскольку Европа решила закрыть глаза на их судьбу.

Поэтому мы обращаемся к государствам Европы с призывом использовать все имеющиеся у них возможности, чтобы Aquarius мог возобновить поисково-спасательную работу, без лишних проволочек получив новый флаг.

В последнее время команды поисково-спасательных судов неправительственных организаций наблюдали в центральной части Средиземного моря тревожную политическую ситуацию. Ситуацию, несовместимую с международным и морским правом. Гражданские спасательные суда не спасают жизни людей; обязанность оказывать помощь людям, терпящим бедствие на море, больше не соблюдается. Оказание помощи и проявление гуманизма расцениваются как преступление как в море, так и на суше.

Поэтому мы обращаемся к государствам Европы с призывом выполнять обязательства по оказанию помощи терпящим бедствие, и осудить меры, направленные на криминализацию действий спасателей и сотрудников гуманитарных организаций.

Наряду с другими судами независимых гуманитарных организаций Aquarius выполнял свою миссию в условиях, когда европейские государства оказались не способны справиться с гуманитарной катастрофой в Средиземном море, на самом смертоносном миграционном пути в мире. Людям, терпящим бедствие в море, необходима помощь. Иначе они погибнут, спасаясь от притеснений, которым подвергаются в Ливии. Более того, с июня сам процесс назначения безопасного порта для высадки спасенных людей стал чреват опасностями.

Поэтому мы обращаемся к государствам Европы с призывом создать эффективную европейскую систему спасения, которая бы включала предсказуемый и четкий механизм высадки спасенных в море людей в безопасном порту.

Люди погибают. Aquarius при поддержке гражданского сообщества, пытается спасти их. Подпишите петицию, чтобы помочь поддержать гуманитарные ценности.