Прошло уже три недели после циклона «Наргис», но тысячи жителей Мьянмы до сих пор не получили никакой помощи

Прошло уже три недели после циклона «Наргис», но у многих пострадавших нет самых основных предметов первой необходимости, а помощи, поступающей в регион, явно недостаточно.

MSF удалось доставить в разоренный регион Дельты Иравади продовольствие и самое необходимое примерно для 120 000 человек, но многие проблемы остаются нерешенными. Ограничения, налагаемые властями на присутствие иностранных гуманитарных сотрудников, сложный рельеф местности – все это вместе приводит к тому, что многие жители района остаются в очень тяжелом положении.

"Тысячи людей так и не видели сотрудников гуманитарных миссий и не получили никакой помощи", - подчеркивает Жан-Себастьен Матт, координатор MSF по чрезвычайным ситуациям. «Вчера нашим командам, которые пытаться добраться на лодках в изолированные районы, удалось достичь отдаленных деревень в районе Богалей. Мы обнаружили там людей, у которых кончились запасы пищи и которые не ели уже три дня. Они плакали, умоляя о пище. Мы смогли раздать некоторое количество чрезвычайных продовольственных пайков. Однако, к сожалению, остается еще немало подобных деревень, жители которых в отчаянном положении». 

Нехватка продовольствия и жилищ

Самыми острыми потребностями остаются продовольствие и приемлемый кров. Сеть из 36 мобильных команд MSF снабжает людей гуманитарной помощью в соответствии с их потребностями в окрестностях южных городов Богалей, Лабутта и Нгапудав. На сегодняшний день MSF удалось раздать людям 310 тонн риса, около 84 000 банок рыбных консервов, 16 500 литров растительного масла и пластиковые укрытия, которые способны обеспечить кровом более 60 000 семей. В некоторых районах было решено провести повторные раздачи, так как нужды населения остаются острыми.  

Изменение медицинских потребностей

MSF также занимается оказанием медицинской помощи в различных районах. Медицинский персонал в стационарных и мобильных клиниках проводит в среднем по 5000 консультаций в день.

Вначале нашим сотрудникам приходилось сталкиваться главным образом с мелкими ранениями и переломами, полученными пациентами под обломками зданий и упавшими деревьями. Однако теперь наши команды все реже встречаются с такими жалобами и принимают все больше пациентов с повышенной температурой, диареей и инфекциями дыхательных путей.  

Такие заболевания связаны с тяжелыми условиями проживания людей, переживших циклон, нехваткой полноценного крова, плохим качеством питьевой воды и недостатком питания. Пациентов с более серьезными заболеваниями направляют в районные больницы.

Проблемы с водоснабжением и санитарией 

Эксперты MSF по водоснабжению и санитарии раздают людям контейнеры для воды, провели очистку зараженных водоемов, завезли цистерны с водой, краны, построили водоочистные сооружения в нескольких пунктах, чтобы обеспечить людей чистой питьевой водой. Однако во многих районах эта проблема сохраняется. 

Кроме того, многие туалеты были разрушены в результате бедствия, их нужно строить заново. Поэтому MSF обеспокоена возможными вспышками инфекционных заболеваний, хотя на данный момент таких случаев не зарегистрировано. 

Тяжелые воспоминания

Люди очень нуждаются в психологической помощи. Многие из переживших циклон и последующее наводнение стали свидетелями страшных событий. Многие люди травмированы пережитым. У некоторых бессонница, боли в животе или в груди. У других повышенное давление. Многие не могут говорить.

Один из наших местных врачей рассказывает о таком пациенте.  

«Я оказывал помощь пациенту, пострадавшему во время бедствия. Он плыл, держа на шее своего ребенка. Но в какой-то момент у него не хватило сил. Он отпустил ребенка. Жена не могла с этим смириться и попыталась спасти ребенка. Она поплыла за ребенком, и оба утонули. Он ничего не мог сделать. Когда он попал ко мне, он был совершенно сломан. Я не знал, что ему сказать».

Следующие шаги

Теперь, когда правительство пообещало ослабить ограничения на присутствие иностранных сотрудников гуманитарных миссий, MSF собирается направить в пострадавшие районы дополнительный персонал.  Наши сотрудники смогут использовать свой опыт работы в чрезвычайных операциях в различных сферах (многие из местных сотрудников, работающих в Мьянме, никогда ранее не работали в подобных ситуациях).

Сейчас на местах в районе Дельты работает примерно 250 врачей, медсестер, логистиков и координаторов MSF, в том числе более десятка иностранных сотрудников-специалистов в технических областях, таких как водоснабжение, санитария, а также координация чрезвычайных операций.   

MSF также начала опрашивать полевой персонал, чтобы выяснить, не сталкиваются ли сотрудники с определенными препятствиями при выполнении своей работы. Проводятся опросы с тем, чтобы выяснить, насколько местное население довольно той помощью, которую ему оказывает MSF. 

«Мы не только стараемся узнать, достигла ли направленная нами помощь места назначения. Мы также хотим знать, насколько всестороннюю помощь мы оказываем и насколько высоко ее качество», - говорит Винсен Хойдт, координатор MSF по чрезвычайным ситуациям.

MSF начинает ротацию своего местного персонала из региона Дельты, многие из сотрудников были мобилизованы из проектов в разных районах страны на оказание помощи жертвам стихийного бедствия. Многие местные сотрудники не имеют опыта работы в чрезвычайных ситуациях. Кроме того, некоторые сотрудники, а также члены их семей сами пострадали в результате циклона. Тем не менее почти все наши сотрудники бесперебойно работали на протяжении последних трех недель в тяжелейших физических и эмоциональных условиях.    

MSF – единственная гуманитарная организация, работающая в нескольких районах Дельты.