© Hannah Wallace Bowman/MSF
16.09.2019

Спасенным людям, которые провели на борту Ocean Viking 6 дней, позволили высадиться на Лампедузе

14 сентября 2019 года — Организация «Врачи без границ»/Médecins Sans Frontières (MSF) выражает радость в связи с безопасной высадкой 82 спасенных во время поисково-спасательных операций в Средиземном море, которые мы проводили на судне Ocean Viking совместно с SOS MEDITERRANEE. Люди получили возможность безопасной высадки в порту Лампедузы (Италия). Это случилось после того, как коалиция европейских государств выступила со специальным решением по высадке и переселению спасенных людей.

Тот факт, что итальянские власти предложили безопасное место для высадки в течение шести дней после первой морской спасательной операции, стал четкой демонстрацией приверженности гуманитарным ценностям и представляет собой позитивный шаг на пути к более гуманному отношению людям, которые продолжают страдать в центральной части Средиземного моря.

«Те, кто бежал от невыносимой ситуации в родных странах и пострадали от ужасных притеснений в Ливии, безопасность нужна чем скорее, тем лучше, - говорит Эркинальп Кешикли, координатор проекта MSF на борту Ocean Viking. – Дети, которые оказались у нас на борту, рассказывают, что в Ливии жгли кожу раскаленным пластиком, их избивали палками, натравливали на них собак. Мы слышим ужасные истории о сексуальном насилии в отношении мужчин, женщин и детей. Притеснения и неправомерные задержания многим нанесли глубокие психологические травмы. Мы рады, что, благодаря солидарности, которую продемонстрировали европейские государства, этим людям больше не придется бесконечно долго ждать в море решения своей судьбы».

В начале недели, когда Ocean Viking ожидал указания безопасного места для высадки, беременную женщину в сопровождении мужа пришлось эвакуировать вертолетом, поскольку состоянии состояние ее здоровья резко ухудшилось. Нельзя принуждать спасенных людей ждать так долго, пока европейские правительства исполняют политическую пантомиму после каждой спасательной операции.  Срочно необходим предсказуемый механизм высадки людей, спасенных в центральном Средиземноморье.

MSF призывает европейские государства:

  • Создать стабильную и предсказуемую систему высадки, которая будет гарантировать защиту состояния здоровья спасенных и соблюдение их прав.
  • Прекратить их политическую и материальную поддержку системы принудительного возвращения беженцев и мигрантов в Ливию, где они подвергаются неоправданным задержаниям и бесчеловечному обращению. Людей, бежавших из Ливии, просто нельзя туда возвращать.
  • Принять необходимые меры в связи с потребностью в проведении силами европейских государств активных поисково-спасательных операций в необходимом количестве. По состоянию на сегодняшний день, предположительно, в 2019 году каждый 20-й человек, бежавший из Ливии по морю, погиб при попытке его перечечь.
     

Предыстория:

Команда поисково-спасательного судна Ocean Viking спасла 84 человека в ходе двух различных спасательных операциях. Спустя менее 9 часов после входа в ливийский поисково-спасательный район, 8 сентября Ocean Viking приступил к первой спасательной операции.

Вторая спасательная операция и принятие на борт имели место 9 сентября на фоне быстро ухудшающихся погодных условий, когда люди, которые находились на борту 14-метровой парусной лодки Josefa оказались в чрезвычайной ситуации.

Несмотря на последовательные попытки связаться с ливийским совместным координационным центром поиска и спасания (JRCC) до и после каждой спасательной операции. До 10 сентября мы не получали инструкций, в этот день нам было предложено направиться в Завию (Ливия) для высадки выживших, вопреки международному праву. Ocean Viking запросил альтернативу, но безрезультатно.

11 сентября Ocean Viking направился на север для медицинской эвакуации на Мальту женщины на 9-м месяце беременности и ее мужа.

После медицинской эвакуации на борту остались 82 спасенных: 75 мужчин, 20 из которых являются несовершеннолетними без сопровождения (в возрасте до 18 лет, без сопровождения родителей или опекунов), шесть женщин (включая одну беременную) и один годовалый младенец.

После повторных запросов в мальтийский и итальянский Морские Спасательно-Координационные Центры (MRCC) в субботу 14 сентября MRCC в Риме Ocean Viking был проинформирован по электронной почте, что в качестве безопасного порта назначена Лампедуза.