Италия

«Врачи без границ» (MSF) оказывали помощь в борьбе с COVID-19 в Италии, когда эпицентр пандемии переместился в Европу. Мы также продолжили оказание медицинской и психологической помощи мигрантам.

_______________

Италия была первой европейской страной, по которой тяжело ударила пандемия COVID-19. В начале марта по просьбе министерства здравоохранения мы начали работу в больницах Ломбардии, области с самым высоким числом случаев инфекции, где мы делились экспертными знаниями контроля и профилактики инфекций и ухода за пациентами, накопленными в работе в условиях эпидемий. Мы начали работать в других областях, уделяя особое внимание уязвимым группам. Наши команды работали в интернатах, тюрьмах, центрах содержания мигрантов, приютах для бездомных, в стихийных поселениях и пустующих домах, где они содействовали организациям гражданского общества в оказании помощи и проведении санитарного просвещения на разных языках и удаленной психологической помощи. 

Проведение экстренных мер прекратилось в июле, но мы продолжили работу по борьбе с COVID-19. Мы оказывали поддержку в раннем выявлении и ведении случаев COVID-19 в окрестностях Рима и проводили меры борьбы со вспышками в приютах для бездомных и центрах содержания мигрантов. 

Летом наша команда оказывала помощь на Лампедузе близ Сицилии, когда резко выросло количество мигрантов, прибывающих из Ливии и Туниса. В течение двух месяцев мы поддерживали и обучали медицинский персонал государственной службы здравоохранения медицинской сортировке при высадке пассажиров с судна, а также оказывали первую психологическую помощь людям, травмированным событиями, пережитыми в пути. 

На протяжении года наши команды продолжили отслеживать положение мигрантов, чей путь следования проходит вблизи северных границ Италии. Мы осудили жестокое отношение и непереносимые условия, которым их подвергают, в том числе применение физической силы и противодействие на границах. Кроме того, вместе с организациями гражданского общества мы раздавали предметы первой необходимости — одеяла и зимнюю одежду. 

Сотрудники: 27
Затраты: 2 700 000 евро
MSF работает в стране с 1999 года
msf.org/italy

Ужесточение мер политики Италии в области предоставления убежища и миграции еще более усложнило доступ к медицинской помощи для тех, кто в ней нуждается.  В 2019 году «Врачи без границ» продолжили восполнять пробелы в оказании медицинской помощи самым незащищенным группам населения страны и выступать против введенных ограничений.

С июля по ноябрь мы руководили мобильной клиникой в Базиликате на юге Италии, на базе которой мы оказывали медицинскую помощь мигрантам, занятых в сельском хозяйстве в качестве разнорабочих. Большинство из них проживают в перенаселенных и антисанитарных условиях в отдаленных сельских поселениях, импровизированных лагерях или пустующих деревенских домах. За эти пять месяцев MSF провела более 900 медицинских консультаций и более 400 юридических консультаций с привлечением партнерских организаций. В конце года мы передали эту работу группе местных врачей.

В ноябре мы закрыли реабилитационный центр помощи жертвам пыток, который работал в Риме с 2016 года. Этот проект по оказанию комплексной помощи проводился в сотрудничестве с местными партнерами — организацией «Врачи против пыток»/Medici Contro la Tortura и Ассоциацией по изучению правовых аспектов миграции. В рамках проекта более 200 пациентов получили медицинские и психологические консультации, физиотерапию и социальную поддержку. В 2019 году мы выписали большинство наших пациентов, а тех, кому требовалась специализированная помощь (около 10 пациентов), передали партнерским и другим организациям.

Наши команды продолжают оказывать первую психологическую помощь людям, прибывающим в порты страны и пережившим травмирующие события при пересечении Средиземного моря. В 2019 году группы психологов и межкультурных посредников MSF помогли 38 пациентам в рамках двух программ в Лампедузе и Катании.

При содействии местных органов здравоохранения в течение года мы помогли около 1 060 пациентам получить международную медицинскую помощь в Палермо, Риме и Турине.

Сотрудники: 32
Затраты: 2 400 000 евро
MSF работает в стране с 1999 года
msf.org/italy

Несмотря на все более недоброжелательные действия итальянских властей с целью прекращения поисково-спасательных операций на море, «Врачи без границ» продолжали оказывать в стране психологическую и медицинскую помощь мигрантам и беженцам, включая специализированную помощь жертвам пыток.

Наши команды оказывали первую психологическую помощь людям, прибывающим в порты на юге страны, и руководили клиникой в Катании, где принимали пациентов, нуждавшихся в лечении после выписки из больниц Сицилии. В конце года эта клиника была закрыта из-за снижения потока пациентов. Психологи MSF также оказывали поддержку просителям убежища в центрах приема беженцев в провинции Трапани, и в конце года, как и планировалось, мы передали проект местной службе здравоохранения.

Alessandro Penso/MAPS

Марокканская женщина с трехлетним ребенком в одном из зданий в Риме, где живут люди, исключенные из государственной системы приема мигрантов и беженцев. Италия, ноябрь 2017 г.

Мы направили мобильные команды для работы в неофициальных поселениях в окрестностях Рима, где мигранты часто проживают в плохих условиях. Совместно с сетью гражданских организаций и волонтеров наши команды провели в 2018 году около 1 500 медицинских консультаций и психологические консультации, а также оказывали социально-психологическую поддержку несовершеннолетним мигрантами без сопровождения взрослых в центрах приема беженцев в Риме. Уже третий год подряд в Риме мы руководим реабилитационным центром для жертв пыток, жестокого обращения и других форм унизительного обращения с людьми совместно с нашими местными партнерами — организацией «Врачи против пыток»/Medici Contro la Tortura и Ассоциацией по изучению правовых аспектов миграции. В этом центре пострадавшие могут получить психологическую, медицинскую, правовую и социальную поддержку.

В Турине и Палермо мы оказали поддержку свыше 800 пациентам по вопросам доступа к получению услуг национального здравоохранения. Кроме этого, мы раздавали предметы первой необходимости, такие как одеяла и палатки, мигрантам и беженцам, проживающим в неофициальных поселениях, в частности, в Риме и вдоль северных границ Италии.

Сотрудники: 78
Затраты: 4 900 000 евро
MSF работает в стране с 1999 года

В 2017 году Европейский союз и власти Италии ужесточили меры по пресечению потока мигрантов и беженцев, прибывающих в Европу, в результате чего многие люди остались в Ливии, где они подвергаются насилию и незаконным арестам. Несмотря на эти циничные действия, в 2017 году на берега Италии высадились 119 396 мигрантов и беженцев, преимущественно в портах Сицилии. Это число ниже, чем в предыдущие годы, но система приема беженцев Италии с трудом справляется с обеспечением их потребностей. Большинство беженцев проживают во временных экстренных центрах приема, однако в неофициальных поселениях проживает  свыше 10 000 человек: это те, кто пытается добраться до других стран Европы, и те, кого исключили из официальной системы.

MSF отслеживает гуманитарные потребности людей, проживающих в неофициальных поселениях по всей стране. В Бари и Турине волонтеры MSF работают в зданиях, где поселились беженцы, стремясь снизить их социальную изоляцию и предоставить им доступ к медицинской помощи и другим услугам.

Сицилия и южные портовые города

Вот уже третий год подряд MSF работает в портах прибытия беженцев и мигрантов и оказывает психологическую помощь выжившим после кораблекрушений и пострадавшим при операциях по спасению. В 2017 году была проведена 21 операция по спасению, в основном в Сицилии, Калабрии и Кампании. Команда MSF из психолога и культурных посредников провела 1232 индивидуальных и 116 групповых психологических консультаций, а также помогла сотрудникам центров вторичного приема беженцев.

Кроме этого, в сотрудничестве с местными органами здравоохранения, с июля 2016 года MSF руководит психотерапевтической клиникой лечения пациентов с самыми тяжелыми психическими расстройствами. Летом 2017 года MSF открыла в Катании круглосуточный медицинский центр для оказания помощи после госпитализации просителям убежища после госпитализации. В центре используется комплексный подход к поддержке пациентов в период реабилитации. MSF также проводила психологические консультации и занималась улучшением санитарно-гигиенических условий в неофициальных поселениях на юге Сицилии, где проживают сезонные рабочие мигранты.

Рим

В Риме MSF руководит центром реабилитации для жертв пыток в сотрудничестве с местными партнерами: итальянской неправительственной организацией «Врачи против пыток» и Ассоциацией по изучению правовых аспектов миграции. В центре пострадавшие получают многостороннюю помощь, включая медицинскую и психологическую помощь, физиотерапию, социальную и юридическую поддержку. В 2017 году команды приняли 56 новых пациентов. Пациенты центра являются беженцами из почти 20 стран мира, многие из которых пережили насилие и негуманное обращение при пересечении Ливии.

Северные границы

В 2017 году MSF предоставляла беженцам, застрявшим на северных границах Италии, базовую психологическую и медицинскую помощь, продукты питания и другую безвозмездную поддержку. В Вентимилье, на границе с Францией, команда MSF из культурных посредников и фельдшера-акушера руководит небольшой клиникой совместно с врачами-волонтерами. Кроме этого, команда MSF оказывала первую психологическую помощь жителям лагеря, находящегося в попечении итальянского отделения Красного Креста. В Комо, на границе со Швейцарией, MSF оказывала психологическую помощь транзитным мигрантам. MSF также поддерживала инициативы гражданского общества по предоставлению еды и другой бесплатной помощи транзитным мигрантам в Комо, Вентимилье и Гориции, на границе со Словенией.

Сотрудники: 60
Затраты: 4 600 000 евро
MSF работает в стране с 1999 года

В 2017 году работа «Врачей без границ» / Médecins Sans Frontières (MSF) в Италии была направлена на оказание психологической и специализированной медицинской помощи жертвам насилия, а также поддержку гражданских инициатив по оказанию помощи мигрантам и беженцам.

В 2016 году в Италию прибыло по морю 180 746 человек, в основном из африканских стран к югу от Сахары.

Сицилия и южные портовые города

Несмотря на то, что за последние годы приток беженцев и мигрантов не ослабевает, правительство Италии до сих пор не разработало эффективную систему приема людей и оказания им гуманитарной помощи.

В 2016 году MSF запустила проект по оказанию психологической помощи на базе 16 центров приема беженцев в Трапани, провинция Сицилия. В проекте работают межкультурные посредники и три психолога, которые проводят психологические скрининги с целью выявления у беженцев психологических проблем и оказывают помощь нуждающимся.

В рамках 99 групповых и 626 индивидуальных консультаций команда помогла 641 пациенту, большинство из которых имели посттравматические или психосоматические реакции, или симптомы нервного возбуждения и (или) депрессии — последствия пережитых травм и постоянной нестабильности в жизни.

Также, на фоне повышения смертности в море, в портах прибытия мигрантов MSF оказывала первую психологическую помощь прибывшим с признаками психологической травмы, полученной в результате кораблекрушения или присутствия при гибели других людей. В ряде портовых городов Италии, в основном Сицилии, Калабрии и Сардинии, с мая по декабрь было проведено 31 мероприятие по оказанию первой психологической помощи.

Северные границы

С конца 2015 года по июль 2016 года MSF предоставила медицинскую помощь, приют и поддержку сотням беженцев, прибывших в Горицию, на границе со Словенией.

В декабре 2015 года здесь был открыт временный центр вместимостью 96 коек, сконструированный из 25 грузовых контейнеров, предназначенных для тех, кто не получил  разрешение на официальное пребывание в стране и был вынужден жить на улице.

Команды MSF сотрудничают с местными учреждениями здравоохранения и Красным крестом и обеспечивают этих людей предметами первой необходимости, например, средствами гигиены.

На границе с Францией (Вентимилья) и Швейцарией (Комо) команды MSF совместно с властями и волонтерскими организациями оказывают транзитным мигрантам базовую психологическую и медицинскую помощь, а также раздают еду и необходимые средства.

Рим

В апреле 2016 года MSF открыла в Риме реабилитационный центр для людей, переживших пытки. В 2016 году центр оказал многостороннюю поддержку 98 пациентам 22 национальностей, которая включала медицинскую и психологическую помощь, физиотерапию, а также социальную и правовую поддержку.

Эта работа проводится в сотрудничестве с итальянской неправительственной организацией «Врачи против пыток» (Medici Contro la Tortura) и Ассоциацией по изучению правовых аспектов миграции.