В Малайзии «Врачи без границ» (MSF) продолжили оказывать общую медицинскую помощь беженцам рохинджа и других народностей, несмотря на преграды, вызванные пандемией COVID-19.
_______________
2020 ГОД
MSF оказывает медицинскую помощь беженцам и просителям убежища в Малайзии с 2015 года. Малайзия не подписала Конвенцию ООН о статусе беженцев 1951 года, поэтому беженцы фактически преследуются согласно уголовному законодательству страны. Им грозит задержание и арест, а их доступ к медицинской помощи и защите ограничен.
В 2020 году мы работали непосредственно в сообществах беженцев, удовлетворяя потребности, которые они определили. Хотя из-за COVID-19 некоторые услуги были временно недоступны, мы продолжили оказывать помощь беженцам с особым вниманием к пострадавшим от пандемии, предоставляя продовольствие и лекарства. В Пинанге в партнерстве с местной неправительственной организацией «Призвание служить» (A Call To Serve, A.C.T.S.) мы оказывали общую медицинскую помощь и проводили санитарное просвещение, психосоциальную поддержку и консультирование через мобильные клиники и в стационарной клинике. Кроме того, мы сотрудничали с местными клиниками и государственными больницами, куда мы направляли пациентов, нуждающихся в помощи специалистов.
- {{ fact.node.field_facts }} {{ fact.node.field_facts_units }}{{ fact.node.field_post_fact }}
{{ fact.node.field_facts_explanation }}
Мы работаем в нескольких центрах изоляции иммигрантов в партнерстве с Обществом медицинской помощи Малайзии (MERCY Malaysia) и Обществом благополучия детей Малайзии (SUKA Society). Мы оказываем общую медицинскую и психологическую помощь, а также обеспечиваем задержанных гигиеническими наборами и предметами первой необходимости, в том числе гигиеническими прокладками, сухим молоком и подгузниками.
Мы оказываем содействие нуждающимся в защите беженцам и просителям убежища посредством адвокации и посреднической работы. Мы направляем просителей убежища в Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев для оценки статуса беженца и продолжаем призывать к введению безопасных условий для высадки беженцев рохинджа, терпящих бедствие в море. В июне мы оказывали медицинскую и психологическую помощь беженцам рохинджа, прибывшим на лодке на остров Лангкави. MSF публично призвала власти ввести «всеобщее здравоохранение» для борьбы с COVID-19 и внести поправки в законодательство, чтобы беженцы и просители убежища не подвергались наказаниям и задержанию за обращение за медицинской помощью, в том числе диагностикой и лечением COVID-19.
Сотрудники: 58
Затраты: 2 300 000 евро
MSF работает в стране с 2004 года
msf.org/malaysia
2019 ГОД
С 2015 года «Врачи без границ» оказывают медицинскую помощь беженцам рохинджа и другим мигрантам, нелегально проживающим в Малайзии. Десятки лет рохинджа бегут в Малайзию, спасаясь от дискриминации на родине в мьянманском штате Ракхайн. И хотя в малайзийских городах беженцы и просители убежища не подвергаются направленным гонениям, они также не получают социальной защиты от государства. Малайзия не подписала в 1951 году Конвенцию ООН о статусе беженцев, и поэтому, согласно национальному законодательству, просители убежища и беженцы находятся здесь фактически вне закона. Кроме этого, они не могут напрямую обращаться в УВКБ ООН, агентство ООН по делам беженцев.
Из-за отсутствия правового статуса люди находятся в состоянии хронического стресса. Они постоянно скрываются, страшась арестов, заключения под стражу и даже депортации. Чтобы не рисковать, большинство не выходят на улицы и даже в экстренных ситуациях не обращаются за медицинской помощью, опасаясь того, что сотрудники больницы могут вызвать миграционные службы. Они не имеют права на официальное трудоустройство и тайно работают на черных рынках в малайзийских городах, где подвергаются эксплуатации, долговому рабству и не защищены при несчастных случаях на работе.
Ввиду нехватки услуг, доступных этой уязвимой группе населения, MSF предоставляет им медицинскую помощь, социально-психологическую поддержку и консультирование, а также рассказывает об охране психического здоровья на базе мобильных клиник в различных районах Малайзии и постоянной клиники в Пинанге. В 2019 году наши команды провели более 8 740 консультаций в базовой клинике и мобильных клиниках в сотрудничестве с неправительственной организацией ACTS. Помимо прочего, наши команды провели 490 базовых медицинских, психологических и социально-психологических консультаций в пяти муниципальных приютах по защите жертв торговли людьми, расположенных в Куала-Лумпуре, Негери-Сембилане и Джохоре-Бару. В конце 2019 года, спустя более полутора лет работы в этих приютах, мы передали всю деятельность другим организациям.
В партнерстве с неправительственной гуманитарной организацией MERCY Malaysia и неправительственной организацией по защите детей SUKA Society мы оказываем медицинскую помощь обитателям центров временного содержания под стражей Белантика и Юру, где содержится много беженцев и нелегальных мигрантов. В течение года команды MSF ежемесячно направляли в эти центры мобильные клиники и занимались улучшением систем водоснабжения и санитарии. В общей сложности мы провели 189 консультаций по охране психического здоровья, 120 психологических консультаций и мероприятия по социально-психологическому просвещению для 3 025 человек.
В рамках инициативы по ликвидации препятствий к услугам здравоохранения в 2019 году мы продолжали защищать право беженцев и просителей убежища на прямой и беспрепятственный доступ к УВКБ ООН. Почти 90% всех просителей убежища в Малайзии — выходцы из Мьянмы, в основном представители этнической группы рохинджа, не имеющие гражданства. Им по-прежнему запрещено подавать ходатайства о получении убежища напрямую в УВКБ ООН. «Врачи без границ» — одна из немногих неправительственных организаций, которые могут направлять ходатайства в УВКБ ООН от лица этих людей на основе ряда дополнительных критериев уязвимости. В 2019 году мы подали 467 таких ходатайств.
В целях обеспечения долгосрочного доступа к услугам здравоохранения для всех беженцев и просителей убежища мы сотрудничаем с другими организациями, включая УВКБ ООН и MERCY Malaysia, а также министерствами здравоохранения и внутренних дел Малайзии. В рамках сотрудничества мы активно поддерживаем внедрение мер по защите мигрантов от миграционных служб при обращении в государственные медицинские учреждения и разработку устойчивых схем медицинского страхования. Мы также проводим обучение сотрудников муниципальных учреждений здравоохранения, с тем чтобы они лучше понимали потребности и факторы уязвимости людей, нелегально проживающих в Малайзии.
Сотрудники: 56
Затраты: 2 100 000 евро
MSF работает в стране с 2004 года
msf.org/malaysia
2018 ГОД
Малайзия не подписала в 1951 году конвенцию ООН о статусе беженцев, и поэтому, согласно национальному законодательству, просители убежища и беженцы находятся здесь вне закона. Постоянный страх ареста и заключения под стражу является главной причиной стресса для людей, уже и так находящихся в уязвимом положении. Этот страх мешает им обратиться за медицинской помощью и может толкать на побег из больницы и прерывание лечения.
В 2018 году в Малайзии работало 45 мобильных клиник MSF, где мы в общей сложности провели 3 500 медицинских консультаций. Наши команды также организовывали мероприятия по санитарному просвещению в учебных центрах для детей-беженцев, повышая их осведомленность о таких медицинских проблемах, как лихорадка денге и базовая личная гигиена, и раздавая наборы личной гигиены.
В октябре мы открыли постоянную клинику первичной медико-санитарной помощи в районе Пинанга, в котором поселились нелегальные мигранты из многих стран. Уже к концу декабря персонал клиники провел 1 800 консультаций и направил 113 пациентов на лечение. Кроме этого, 777 пациентов получили информацию об охране психического здоровья, социально- психологическую поддержку и консультирование.
Мы также приступили к оказанию медицинской помощи группам риска, как, например, жертвам торговли людьми. Наши команды работают в пяти приютах для жертв торговли людьми, находящихся под защитой государства и расположенных в Куала-Лумпуре, Негри-Сембилане и Джохор-Бару. Мы руководим мобильными клиниками, направляем пациентов в государственные медицинские учреждения и бесплатно предоставляем лекарственные препараты. Мы также выявили пробел в оказании психологической помощи, который в основном связан с языковым барьером, так как пострадавшие являются представителями десяти различных национальностей. Поэтому в 2018 году мы начали оказывать социально-психологическую помощь и консультирование жертвам торговли людьми на их родном языке.
В сотрудничестве с неправительственной организацией «Мерси-Мелейже»/MERCY Malaysia мы регулярно работаем в мобильных клиниках и занимаемся улучшением водоснабжения и санитарных условий в центре временного содержания под стражей «Белантик», который расположен в штате Кедах, к северо-западу от Пинанга. В декабре мы совместно организовали симпозиум по вопросам повышения доступности услуг здравоохранения для беженцев и просителей убежища в Малайзии. Рекомендации, сделанные по итогам симпозиума, были переданы в правительство, и в министерстве здравоохранения будет создан рабочий комитет, который займется их реализацией.
Мы также продолжали заниматься проблемами безопасности беженцев, вызванными сложностями в подаче прошения о предоставлении убежища. УВКБ, агентство ООН по делам беженцев, продолжает накладывать ограничения на прошения об убежище от граждан Мьянмы, включая народ рохинджа. Они не могут сами подать прошение и получить нужные документы, которые помогли бы им избежать арестов и получить хоть какой-то доступ к базовым службам. Такие люди составляют 87% всех просителей убежища в Малайзии. Для многих людей рохинджа, оставшихся без гражданства, документы УВКБ — единственные удостоверения личности, которые у них есть. Лишь немногие неправительственные организации могут направлять прошения в УВКБ на основе ряда дополнительных критериев социальной незащищенности; в 2018 году мы подали 612 таких прошений.
Сотрудники: 43
Затраты: 1 400 000 евро
MSF работает в стране с 2004 года
2017 ГОД
В 2017 году MSF координировала работу 51 мобильной клиники для беженцев в Малайзии. Команды "Врачей без границ" провели в общей сложности 4862 консультации и направили 893 пациента на специализированное лечение, включая комплексную неотложную акушерскую помощь, неонатальный уход, лечение производственных травм и травм,полученных в результате несчастного случая, а также лечение туберкулеза и неинфекционных заболеваний. Около 65% пациентов были незарегистрированными беженцами, в основном из народа рохинджа, чье непрочное правовое положение зачастую не позволяет им получить медицинскую помощь.
В начале года MSF начала проводить медицинский скрининг и амбулаторные консультации в муниципальных приютах для жертв торговли людьми. Команда также занималась бесплатными поставками комплектов личной гигиены и проводила мероприятия по санитарному просвещению.
В течение года помощь получили 297 жертв из Таиланда, Камбоджи, Вьетнама, Индонезии, Китая, Мьянмы, Малайзии, Непала, Бангладеша и Филиппин.
В Лангкави, где высаживаются на берег мигранты, MSF создала успешно работающую структура, включающую общины рыбаков и местные органы власти. Благодаря этому команда "Врачей без границ" может оперативно реагировать при прибытии лодок с мигрантами. Были также проведены два тренинга для рыбаков.
MSF также занималась вопросами доступа к социальной защите. Агентство ООН по делам беженцев (УВКБ), продолжает накладывать ограничения на заявления о присвоении статуса беженца от представителей этнических групп из Мьянмы, которые составляют 90% всех просителей убежища в Малайзии.
Лишь немногие неправительственные организации могут направлять такие заявления в УВКБ на основе ряда дополнительных критериев социальной незащищенности. В 2017 году MSF направила 439 таких заявлений, что составляет 31% от общего числа заявлений, полученных УВКБ по всей стране.
Сотрудники: 6
Затраты: 800 000 евро
MSF работает в стране с 2004 года